Сура Аль-Анбия — Аят 70

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— كَيْدًا (кайд): хитрость, коварный замысел, злой умысел. Здесь речь идёт о намерении врагов пророка Ибрахима (мир ему) причинить ему зло и погубить его.

— الْأَخْسَرِينَ (аль-ахсарин): те, кто понёс наибольший убыток, оказался в наибольшем проигрыше — и в этой жизни, и в Последней жизни.

1. Толкование аята:

Враги пророка Ибрахима (мир ему) замыслили против него зло — они хотели сжечь его в огне, чтобы избавиться от его призыва к единобожию. Но Всевышний Аллах разрушил их коварный план и обратил его против них самих. Он сделал так, что они потерпели полное поражение и оказались в величайшем убытке — и в этом мире, и в мире вечном. Их хитрость обернулась против них, а пророк Ибрахим и его последователи вышли победителями и обрели успех.

1. Назидание и призыв:

Дорогие братья и сёстры! Этот аят teaches нас великому уроку: когда люди строят козни против истины и её носителей, Всевышний Аллах защищает Своих праведных рабов и обращает зло заговорщиков против них самих. Пророк Ибрахим (мир ему) остался верен своему Господу, уповал на Него — и Аллах даровал ему победу и спасение. Так и каждый, кто искренне верует и полагается на Аллаха, никогда не останется без Его помощи и защиты. Поистине, Аллах — Наилучший Покровитель и Наилучший Помощник!