Ənbiya surəsi — Ayə 70

Ayənin mənası:

"Onlar İbrahimə (əleyhissalam) qarşı hiylə qurmaq istədilər. Biz də onları ən ziyan çəkənlər etdik." (Ənbiya, 70)

Kəlmələrin izahı:

• "Kəyd" (كيد): Hiylə, məkr, gizli şəkildə zərər vermək niyyəti. Burada qövmün İbrahim peyğəmbəri yandırmaq üçün qurduğu böyük tələ və hiylə nəzərdə tutulur.
• "Əxəsərin" (الأخسرين): Ən çox ziyan edənlər, ən böyük itkiyə uğrayanlar, həm dünyada, həm də axirətdə məğlub olanlar.

Təfsir:

Bu ayə, İbrahim peyğəmbərin (əleyhissalam) qövmünün ona qarşı qurduğu dəhşətli hiylədən bəhs edir. Onlar İbrahimi (əleyhissalam) oda atmaqla onu məhv etmək istədilər. Lakin Allah-taala Öz xəlilini (dostunu) qorudu və onların hiyləsini boşa çıxartdı. Allah onları ən böyük ziyana uğrayanlar etdi — onlar öz məqsədlərinə çata bilmədilər, əksinə, həm dünyada rüsvay oldular, həm də axirətdə əzaba düçar olacaqlar. Beləliklə, Allah Öz mömin bəndələrinə kömək edərək onları zəfərə çatdırdı, kafirləri isə xar və zəlil etdi.

Dəvət və ibrət:

Bu hekayədə bizim üçün böyük bir dərs vardır: Allahın dostlarına qarşı hiylə quranlar, nə qədər güclü görünsələr də, sonda ən böyük ziyana uğrayarlar. İbrahim (əleyhissalam) tək bir şəxs idi, amma Allah onunla idi. Bu gün də biz möminlər, haqq yolda olduğumuz müddətcə, Allahın köməyinə və qorumasına güvənməliyik. Heç bir hiylə, heç bir tələ Allahın iradəsi qarşısında dura bilməz. Ey möminlər! Siz də İbrahim kimi təvəkkül edin, çətinliklər qarşısında sarsılmayın. Bilin ki, Allah haqqı uca edər, batili isə məhv edər. Bu ayə bizə ümid verir ki, zülm və hiylə nə qədər böyük olsa da, Allahın qüdrəti hər şeydən üstündür. İmanınıza sarılın, çünki son zəfər möminlərin olacaqdır!