Аль-Анбия сүрөсү Аят 70 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар муну менен (динге каршы) айлакерлик кылууну каалашты. Бирок, Биз…

Аль-Анбия · 70/112

Котормо Транслитерация — Аль-Анбия сүрөсү

وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ ۝٧٠

🔤 Transliteration

Wa araadoo bihee kaidan faja`alnaahumul akhsareen

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Алар муну менен (динге каршы) айлакерлик кылууну каалашты. Бирок, Биз аларды зыян тартуучу кылдык

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

كَيْدًا (кайд): арамза ой, жашыруун амал, зыян кылууну көздөгөн айла-амал.
الْأَخْسَرِينَ (ал-ахсарин): эң көп зыян тарткандар, эң чоң жоготууга учурагандар.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Ибрахим (алайхи-с-салам) алардын кудайларын талкалаганын көргөн эли ага каршы айла-амал ойлоп, аны отко ыргытып өлтүрүүнү чечишти. Бирок Аллах алардын бул арамза оюн ишке ашырбай, отту сууга айландырып, Ибрахимди саламат сактап калды. Натыйжада алар өздөрү ойлогон зыянга өздөрү кабылып, дүйнөдө да, акыретте да эң чоң жоготууга учурагандардан болушту. Ал эми Ибрахим менен ага ыйман келтиргендер болсо, дүйнө-акыретте жеңишке жетип, ийгиликке жетүүчүлөрдөн болушту.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала Өзүнүн сүйүктүү пенделерин душмандардын айла-амалынан коргойт жана алардын жаман ойлорун ишке ашырбайт.
Кимде-ким ыймандуу адамдарга зыян кылууну көздөсө, акыры өзү зыян тартат, өзүнүн арамза ою өзүнө каршы кайтат.
Ыймандуу адамдар кыйынчылыкка туш болгондо Аллахка таянып, сабыр кылышы керек; Аллах аларды жеңишке жеткирет.
Дүйнөдөгү убактылуу кыйынчылыктар акыреттеги түбөлүк ийгиликке жетүүнүн себеби болушу мүмкүн.
Ислам ар дайым акыйкаттын, адилеттиктин тарабында; зулумдук кылгандар акыры жоготууга учурайт.

📜 Аят 68-72 — Аль-Анбия сүрөсү

68قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ

«Аны отко ыргыткыла! Кудайыңарга жардам бергиле! Эгер жасай алсаңар, ушундай жасагыла!» - дешти

69قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ

Биз айттык: «О, от, Ибрахимге муздак жана саламаттык бол!»

70وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ

Алар муну менен (динге каршы) айлакерлик кылууну каалашты. Бирок, Биз аларды зыян тартуучу кылдык

71وَنَجَّيْنَاهُ وَلُوطًا إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِينَ

Жана Биз аны (Ибрахим) менен Лут экөөсүн, ааламдар үчүн берекелүү кылган жерге (Шам өлкөсүнө) куткарып (чыгарып) жибердик

72وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ

Биз ага Исхакты жана (анын уулу) Яькубду кошумча кылып бердик. Жана (Ибрахим, Исхак, Яькубдун) баарын тең салих (жакшы) адамдардан кылдык

← Аят 69 📖 Аль-Анбия Аят 71 →

Аль-АнбияКуран тизмеси

112Аят

MeccanRevelation

70Аят

Котормо — Аль-Анбия 70

Аль-Анбия сүрөсү Аят 70 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар муну менен (динге каршы) айлакерлик кылууну каалашты. Бирок, Биз…

Сүрөсү Аят 70/112 — Аль-Анбия сүрөсү الأنبياء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анбия сүрөсү Укта, Аль-Анбия сүрөсү Котормо, Аль-Анбия сүрөсү mp3, Аль-Анбия сүрөсү pdf. Аят 68–72. Кыргызча: Русский.