Surah Al-Anbiya Câu Kinh 70 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Họ muốn mưu hại Ibrahim nhưng TA đã làm cho…

Al-Anbiya · 70/112

Bản Dịch Phiên Âm — Al-Anbiya

وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ ۝٧٠

🔤 Transliteration

Wa araadoo bihee kaidan faja`alnaahumul akhsareen

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Họ muốn mưu hại Ibrahim nhưng TA đã làm cho họ thất bại.

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 68-72 — Al-Anbiya

68قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ

(Không còn lý để tranh luận), họ nói: “Các người hãy bắt nó thiêu sống để giúp những thần linh của các người (đòi lại công bằng) nếu các người thực sự muốn (trừng phạt nó).”

69قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ

(Sau khi họ ném Ibrahim vào trong hố lửa), TA phán: “Hỡi Lửa! Ngươi hãy nguội mát và bằng an cho Ibrahim”

70وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ

Họ muốn mưu hại Ibrahim nhưng TA đã làm cho họ thất bại.

71وَنَجَّيْنَاهُ وَلُوطًا إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِينَ

TA đã giải cứu Y (Ibrahim) và Lut và đưa họ đến một vùng đất mà TA đã ban phúc cho muôn loài.

72وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ

TA đã ban cho Ibrahim (đứa con trai) Is-haq và (đứa cháu nội) Ya’qub như một món quà; và tất cả họ đều được TA làm thành những người ngoan đạo.

← Câu Kinh 69 📖 Al-Anbiya Câu Kinh 71 →

Al-AnbiyaMục Lục Kinh Qur'an

112Câu Kinh

MeccanRevelation

70Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Anbiya 70

Surah Al-Anbiya Câu Kinh 70 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Họ muốn mưu hại Ibrahim nhưng TA đã làm cho…

Surah Câu Kinh 70/112 — Al-Anbiya الأنبياء (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Anbiya Nghe, Al-Anbiya Bản Dịch, Al-Anbiya mp3, Al-Anbiya pdf. Câu Kinh 68–72. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3