Sure Al-Anbiya — Vers 72

Bedeutung der Wörter:

• نَافِلَةً (Nāfilah): Eine zusätzliche Gabe, ein Geschenk über das Erbetene hinaus.
• صَالِحِينَ (Sālihīn): Rechtschaffene, die Gott gehorchen und Ihm aufrichtig dienen.

Tafsir (Erläuterung):

Diese gesegnete Aussage offenbart die Großzügigkeit und Barmherzigkeit Allahs gegenüber Seinem Propheten Ibrahim (Friede sei mit ihm). Nachdem Ibrahim (a.s.) seinen Herrn demütig angefleht hatte, ihm einen rechtschaffenen Nachkommen zu schenken, erhörte Allah sein Gebet und gewährte ihm seinen Sohn Ishaq (Isaak). Doch damit nicht genug – Allah fügte dieser Gabe eine weitere hinzu: Er schenkte Ibrahim von Ishaq aus den Sohn Ya'qub (Jakob), also seinen Enkel. Dies war eine zusätzliche Gnade, die über das hinausging, worum Ibrahim gebeten hatte.

Allah machte alle drei – Ibrahim, Ishaq und Ya'qub – zu rechtschaffenen Dienern, die sich Ihm völlig hingaben. Sie waren Propheten, die das Gute geboten und das Böse verboten haben, und sie wurden zu Vorbildern für die gesamte Menschheit. Diese Erwähnung zeigt, wie Allah diejenigen ehrt, die Ihm vertrauen und geduldig auf Seine Hilfe warten.

Botschaft für uns:

Diese Geschichte lehrt uns, dass Allah die Gebete Seiner Diener erhört und ihnen oft mehr gibt, als sie erbitten. Wenn wir aufrichtig zu Ihm flehen und auf Seine Weisheit vertrauen, öffnet Er uns Türen, die wir uns nie vorgestellt haben. Lasst uns daher wie Ibrahim (a.s.) sein – geduldig im Bittgebet, dankbar in der Not und demütig im Erfolg. Denn Allah liebt die Rechtschaffenen und erhöht ihre Stellung im Diesseits und im Jenseits. Möge Allah uns zu denjenigen zählen, die Er als "Sālihīn" bezeichnet – als rechtschaffene Diener, die Seine Nähe erlangen.