Sura Al-Anbiya — Aya 72

Maana ya maneno:

• Nafilah: Ziada au neema ya nyongeza, yaani mtoto wa mjukuu (Ya'qub) aliyekuwa ziada kwa Ishaq.
• Saliheen: Watu wema, watiifu kwa Mwenyezi Mungu, na wenye kuwa na hali ya kumcha Mungu.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu alimneemesha Nabii Ibrahim (A.S.) kwa kumpa mtoto wake Ishaq (A.S.) baada ya yeye kumuomba Mola wake amjaalie mtoto mwema. Kisha akampa zaidi ya hapo kwa kumpa mjukuu wake Ya'qub (A.S.) kama neema ya ziada isiyokuwa ya kuombwa. Na wote hawa watatu — Ibrahim, Ishaq, na Ya'qub — Mwenyezi Mungu aliwafanya kuwa watu wema na watiifu kwake, wakawa mifano bora ya waja wake wacha Mungu. Hii ni heshima kubwa kwa Ibrahim kwamba Mwenyezi Mungu alimpa watoto na wajukuu wema, na kuendeleza uumbaji wake kwa kizazi kilichochaguliwa kuwa viongozi wa dini.

Faida Zinazopatikana:

1. Uweza wa Mwenyezi Mungu: Aya hii inatukumbusha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye anayejali riziki na watoto kwa anaye mtaka, na kwamba dua ya mja wake mwema haipotei. Ibrahim alimuomba Mola wake mtoto, naye Mwenyezi Mungu akampa zaidi ya alivyoomba kwa kumpa mjukuu pia.
2. Thamani ya wema na utiifu: Kuwa mwema na mtiifu kwa Mwenyezi Mungu ndio sifa bora zaidi ambazo mtu anaweza kuzipata, na ndio msingi wa kufanikiwa duniani na akhera. Mwenyezi Mungu aliwataja hawa manabii kwa sifa ya usalihi, na hii inatuonyesha kwamba wema ndio njia ya kukaribia Mwenyezi Mungu.
3. Kuhimiza dua: Aya inatufundisha kwamba dua ni silaha ya muumini, na kwamba Mwenyezi Mungu hujibu dua za waja wake wema kwa njia ya kushangaza, hata kwa kuwapa zaidi ya walivyoomba.
4. Umuhimu wa kizazi kizuri: Mwenyezi Mungu alimpa Ibrahim kizazi kizuri kilichoendelea kuwa mifano ya wema, hii inatuonyesha kwamba ni jukumu letu kujitahidi kulea watoto wetu katika misingi ya imani na wema ili wawe kizazi kilicho barikiwa.
5. Furaha ya wazazi wema: Aya inatupa bashara kwamba mzazi mwema anaye mwomba Mwenyezi Mungu, Mwenyezi Mungu humpa watoto wema ambao ni fahari yake duniani na akhera.