انبیاء سۈرىسى — ئايەت 72

1. لۇغەت ئىزاھاتى:

• وَوَهَبْنَا: بىز ئاتا قىلدۇق، بەردۇق.
• نَافِلَةً: ئارتۇقچە، قوشۇمچە، سورىمىغان تۇرۇپ بېرىلگەن نەرسە.
• صَالِحِينَ: ياخشى، ئىتائەت قىلغۇچى، ئاللاھقا بويسۇنغۇچى كىشىلەر.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامغا ئاتا قىلغان نېمەتلەرنى بايان قىلىپ، ئۇنىڭ دۇئاسىنى ئىجابەت قىلغانلىقىنى ئېيتىدۇ. ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام پەرۋەردىگارىدىن ياخشى پەرزەنت بېرىشىنى سورىغاندا، ئاللاھ ئۇنىڭغا ئىسھاق ئەلەيھىسسالامنى ئاتا قىلدى. ئاندىن ئۇنىڭغا قوشۇمچە ئارتۇقچە سۈپەتتە يەئقۇب ئەلەيھىسسالامنىمۇ بەردى، يەنى ئىسھاقنىڭ ئوغلى يەئقۇبنى ئۇنىڭغا ئەۋلاد قىلىپ بەردى. بۇ ئاللاھنىڭ ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامغا بولغان ئالاھىدە مەرھەمىتى ۋە ئۇنىڭ دۇئاسىنىڭ قوبۇل بولغانلىقىنىڭ ئېنىق دەلىلىدۇر.

ئاللاھ تائالا ئىبراھىم، ئىسھاق ۋە يەئقۇب ئەلەيھىسسالاملارنىڭ ھەممىسىنى سالىھ، يەنى ئاللاھقا ئىتائەت قىلغۇچى، ئەمەلى ياخشى، تەقۋادار بەندىلەر قىلدى. ئۇلار پەقەت پەرزەنت جەھەتتىلا ئەمەس، بەلكى ئەخلاق، ئىبادەت ۋە ئاللاھقا بولغان بويسۇنۇش جەھەتتىنمۇ ئۈلگىلىك شەخسلەر ئىدى.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھقا سىمىزنىپ دۇئا قىلغان بەندىنىڭ دۇئاسى ئىجابەت بولىدۇ، ۋە ئاللاھ ئۆزى خالىغان بەندىسىگە ئۈمىد قىلمىغان يەردىن ئارتۇق نېمەتلەرنى بېرىدۇ. شۇڭا ھەر مۇسۇلمان ئاللاھقا يۆنۈلۈپ، ئۇنىڭدىن ياخشى پەرزەنت ۋە سالىھ ئەمەل سورىشى كېرەك. ئاللاھ تائالا ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامغا بەرگەندەك، بىزگىمۇ ياخشى ئەۋلاد ۋە سالىھ ئەمەللەرنى ئاتا قىلغاي.