Аль-Анбия сүрөсү Аят 72 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз ага Исхакты жана (анын уулу) Яькубду кошумча кылып бердик.…

Аль-Анбия · 72/112

Котормо Транслитерация — Аль-Анбия сүрөсү

وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ ۝٧٢

🔤 Transliteration

Wa wahabnaa lahooo Ishaaq; wa Ya`qooba naafilah; wa kullan ja`alnaa saaliheen

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Биз ага Исхакты жана (анын уулу) Яькубду кошумча кылып бердик. Жана (Ибрахим, Исхак, Яькубдун) баарын тең салих (жакшы) адамдардан кылдык

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

وَهَبْنَا — бердик, тартуу кылдык.
نَافِلَةً — кошумча, ашыкча нерсе; сурабастан берилген кошумча жакшылык.
صَالِحِينَ — жакшы адамдар, такыбалар, Аллахка моюн сунган ыймандуулар.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Ибрахим пайгамбарга (алайхис-салам) уулу Исхакты берди. Ибрахим Раббисине уул сурап дуба кылганда, Аллах анын дубасын кабыл кылып, Исхакты тартуу кылды. Андан соң Исхактын уулу Якубду да берди — бул Ибрахим сурабаган кошумча жакшылык болчу. Башкача айтканда, Ибрахим бир уул сурады, Аллах ага уул менен кошо небересин да берди. Ошентип, Ибрахим, Исхак жана Якуб — үчөө тең Аллах тарабынан жакшы, такыба, Ага моюн сунган пенделер кылып жаратылды. Алар ыймандуу, адептүү жана Аллахтын буйруктарын аткарган адамдар болушту.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах дубаларды угат жана пендесине эң жакшы нерсени берет. Ибрахимдин дубасы кабыл болгонун көрөбүз.
Аллах кээде сурагандан да көбүрөөк берет. Ибрахим бир уул сурады, Аллах ага уул жана небере берди.
Үй-бүлөдө ыймандуу, жакшы адамдардын болушу — Аллахтын чоң жакшылыгы. Пайгамбарлардын урпактары да такыба болушту.
Ар бир мусулман Аллахтан жакшы урпак, ыймандуу балдар сурашы керек. Балдардын жакшы болушу — ата-эне үчүн эң чоң бакыт.
Аллах кимди жакшы пенде кылса, ал чындап бактылуу. Ыйман жана такыбалык — адамдын эң жогорку даражасы.
Бул аят бизди Аллахка ишенүүгө, Ага дуба кылууга жана жакшылыкка умтулууга чакырат. Аллах берген нерселерге ыраазы болуп, Ага шүгүр кылууга үндөйт.

📜 Аят 70-74 — Аль-Анбия сүрөсү

70وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ

Алар муну менен (динге каршы) айлакерлик кылууну каалашты. Бирок, Биз аларды зыян тартуучу кылдык

71وَنَجَّيْنَاهُ وَلُوطًا إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِينَ

Жана Биз аны (Ибрахим) менен Лут экөөсүн, ааламдар үчүн берекелүү кылган жерге (Шам өлкөсүнө) куткарып (чыгарып) жибердик

72وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ

73وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِمْ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَإِقَامَ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءَ الزَّكَاةِ ۖ وَكَانُوا لَنَا عَابِدِينَ

Биз аларды Өзүбүздүн гана ишибизге (динибизге) баштоочу имамдардан кылдык. Жана аларга жакшы иштерди жасоону, намаз окууну жана зекет берүүнү вахий кылдык. Алар Бизге (эч нерсени шерик кошпой) ибадат кылуучулардан болчу

74وَلُوطًا آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَت تَّعْمَلُ الْخَبَائِثَ ۗ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَاسِقِينَ

Биз Лутка да өкүм (пайгамбарчылык) жана илим (шарият) бердик. Биз аны ыпластык (бачабаздык) иштерди жасаган шаардан чыгарып кеттик. Алар (шаар эли) жаман, бузук адамдар болгон

← Аят 71 📖 Аль-Анбия Аят 73 →

Аль-АнбияКуран тизмеси

112Аят

MeccanRevelation

72Аят

Котормо — Аль-Анбия 72

Аль-Анбия сүрөсү Аят 72 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз ага Исхакты жана (анын уулу) Яькубду кошумча кылып бердик.…

Сүрөсү Аят 72/112 — Аль-Анбия сүрөсү الأنبياء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анбия сүрөсү Укта, Аль-Анбия сүрөсү Котормо, Аль-Анбия сүрөсү mp3, Аль-Анбия сүрөсү pdf. Аят 70–74. Кыргызча: Русский.