Surah Al-Anbiya — Ẹsẹ 72

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• Ìsákì (إِسْحَاقَ): Ọmọkùnrin Íbrahímù.
• Yákúbù (يَعْقُوبَ): Ọmọ Ìsákì, ẹsẹ̀kẹsẹ̀ Íbrahímù.
• Náfilah (نَافِلَةً): Àfikún, ẹ̀bùn àṣekún tí kì í ṣe ohun tí a béèrè fún.
• Sólihín (صَالِحِينَ): Àwọn ẹni rere, àwọn olùgbọràn sí Alláh.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Alláh fi Ìsákì tọrẹ fún Íbrahímù gẹ́gẹ́ bí ìdáhùn àdúrà rẹ̀ nígbà tí ó béèrè lọ́wọ́ Olúwa rẹ̀ pé kí Ó fún òun ní ọmọ rere. Ó sì tún fi Yákúbù kún un fún un, èyí tí kì í ṣe ohun tí ó béèrè fún, bíkò ṣe àfikún àti ẹ̀bùn láti ọ̀dọ̀ Alláh. Alláh sì sọ gbogbo wọn — Íbrahímù, Ìsákì àti Yákúbù — di ẹni rere, olùgbọràn, àti ẹni tí ó ń ṣe ìfẹ́ Rẹ̀.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà á mọ́ra nínú ìsìn Mùsùlùmí:

• Alláh ń dáhùn àdúrà àwọn olùgbọràn Rẹ̀, ó sì ń fún wọn ní ohun tí wọ́n béèrè, kódà ó ń ṣe àfikún fún wọn.
• Ìbátan ìdílé tí ó dára jẹ́ ẹ̀bùn láti ọ̀dọ̀ Alláh, bí a ṣe rí i nínú ìdílé Íbrahímù.
• Jíjẹ́ ẹni rere àti olùgbọràn sí Alláh ni ohun tí ó ṣe pàtàkì jùlọ, kì í ṣe kìkì jíjẹ́ ọmọ ẹni ńlá.
• Alláh ló ń yan ẹni tí Ó fẹ́ fún ìmọ̀ àti ìwà rere, àti pé àwọn baba ńlá tí ó dára ń ṣe àwòkọ́ṣe fún àwọn ọmọ wọn.
• Ẹ̀bùn Alláh kì í ṣe ohun tí a lè ka tán, ó ń pọ̀ sí i nígbà tí a bá dúpẹ́ fún un.