Al-Anbiya · 86/112
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Anbiya
وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُم مِّنَ الصَّالِحِينَ ۝٨٦
Wa adkhalnaahum fee rahmatinaa innahum minas saaliheen
📖 E Fulfulde
Men naadi ɓe e nder Yurmeende Amen nden, pellet, kamɓe ko ɓe jeyaaɓe e moƴƴuɓe ɓen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:
  • "وَأَدْخَلْنَاهُمْ": "Men naatni ɓe" — ɗum ko Alla naatni ɓe e yurmeende Makko.
  • "رَحْمَتِنَا": "Yurmeende Amen" — ɗum ko yurmeende Alla nden, nden woni yurmeende nde o hokki ɓe.
  • "الصَّالِحِينَ": "Gomɗuɓe moƴƴuɓe" — ɓen woni ɓe moƴƴere maɓɓe timmiri e nder e boowal.
  1. Firo Aaya nden:

Alla Tedduɗo O wi'i: Men naatni ɓe e nder yurmeende Amen nden, ɗum woni Men waɗɓe ɓe annabaaɓe, Men naatni ɓe Aljanna. pellet, ɓe ko jeyaaɓe e jiyaaɓe Alla moƴƴuɓe ɓen, ɓen golliɓe e ɗoftaare Joomi maɓɓe, moƴƴere ɓernde maɓɓe e feeñere maɓɓe fof wonti moƴƴere. Annabaaɓe ɓen, moƴƴere maɓɓe nden reenaama e bonannde nden, ɓe ngonaa e nder bonɓe ɓen.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden hokki:
  • Aaya nden no hollu wonde Alla no naatna jiyaaɓe Makko moƴƴuɓe ɓen e nder yurmeende Makko nden, nden woni Aljanna, ɗum ko kattanɗum e weltaare.
  • Aaya nden no hollu wonde moƴƴere ɓernde e gollal ko ɗum addata neɗɗo e yurmeende Alla.
  • Aaya nden no hollu wonde Alla no yetta jiyaaɓe Makko moƴƴuɓe ɓen, no ɓe teddina, ɗum ko semmbinɗum e ɓernde gomɗinɗo on ngam jokkude laawol moƴƴere.
  • Aaya nden no waajnoo wonde hay neɗɗo gooto, so o woniima e moƴƴuɓe ɓen, Alla no jaɓa mo, no naatna mo e yurmeende Makko nden, ɗum ko kabaaru welɗo wonande gomɗinɓe ɓen fof.


📜 Aaya 84-88 — Suuratu Al-Anbiya

84فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِن ضُرٍّ ۖ وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَذِكْرَىٰ لِلْعَابِدِينَ
Men jaabinani mo Men hunci ko heɓi mo kon immorde e lorra, Men Okkiti mo ɓeynguure makko nden e yeru maɓɓe wonndude e maɓɓe kadi, ɗum ko Yurmeende immorde ka Amen e waaju wonannde rewooɓe ɓen
85وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ كُلٌّ مِّنَ الصَّابِرِينَ
[Jaŋto kadi fii] Ismaa’iila e Idriisa e Jalkifli, ɓen fow ko e munñɓe ɓen ɓe jeyaa
86وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُم مِّنَ الصَّالِحِينَ
Men naadi ɓe e nder Yurmeende Amen nden, pellet, kamɓe ko ɓe jeyaaɓe e moƴƴuɓe ɓen
87وَذَا النُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِي الظُّلُمَاتِ أَن لَّا إِلَٰهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
[Jaŋto kadi fii] Jannuuni tuma nde o yahunoo ko o tikkuɗo o sikki wonnde Men Hattanaake e hoore makko, o noddi ka niɓe; "Wonnde reweteeɗo alaa si wanaa An Senayee wonanii Ma, min dey mi laatike jeyaaɗo e tooñuɓe ɓen
88فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ ۚ وَكَذَٰلِكَ نُنجِي الْمُؤْمِنِينَ
Men jaabinani mo, Men danndi mo immorde e suno ngon, ko wano nii kadi Men danndirta gomɗinɓe ɓen
Al-AnbiyaListu Alkur'aana
112Aaya
MeccanRevelation
86Aaya

Jaaɓtinde — Al-Anbiya 86

Suuratu Al-Anbiya Aaya 86 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Men naadi ɓe e nder Yurmeende Amen nden, pellet, kamɓe…

Suuratu Aaya 86/112 — Suuratu Al-Anbiya الأنبياء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Anbiya Nanu, Suuratu Al-Anbiya Jaaɓtinde, Suuratu Al-Anbiya mp3, Suuratu Al-Anbiya pdf. Aaya 84–88. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers