Аль-Анбия сүресі — Аят 86

1. Сөздердің мағынасы:

• وَأَدْخَلْنَاهُمْ — «Біз оларды кіргіздік».
• رَحْمَتِنَا — «Біздің рақымымыз» — Алланың кең рақымы, мейірімі.
• الصَّالِحِينَ — «Салихтар» — ізгі, түзу адамдар; іші де, сырты да түзу болған, Аллаға бойсұнып, әмірлерін орындаған құлдар.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала бұл аятта өзінің ізгі құлдарын кең рақымына кіргізгенін хабарлайды. Яғни оларды нығметтеріне бөлеп, пейғамбарлық деңгейіне көтеріп, жұмаққа кіргізді. Бұл — Алланың оларға деген ерекше мейірімі мен сыйы. Себебі олар шынайы түрде салихтардан, яғни ізгілерден болды: іштері де, сырттары да түзу еді, Раббыларына құлшылық етіп, бұйрықтарын орындады, тыйғандарынан тыйылды. Олардың жүректері де, іс-әрекеттері де таза, кіршіксіз болды. Пейғамбарлардың ізгілігі кемел деңгейде — олар күнә мен бұзықтықтан қорғалған, пәк болды. Осы ізгіліктерінің арқасында Алла оларды рақымына бөлеп, жоғары дәрежелерге көтерді.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Алланың рақымы — ең үлкен нығмет. Оған кіру үшін ізгілік пен бойсұну қажет.
• Ізгілік тек сыртқы іс-әрекеттерде ғана емес, жүрек тазалығында да. Іші мен сырты түзу адам ғана шынайы салих болады.
• Алла ізгі құлдарын жақсы көреді және оларды ерекше сыйларымен құрметтейді.
• Пейғамбарлар — ізгіліктің ең жоғарғы үлгісі. Олардың өмірі бізге үлгі-өнеге.
• Салих болу — жұмаққа және Алланың рақымына жетудің жолы. Сондықтан әр мұсылман ізгілікке ұмтылып, жүрегін де, ісін де таза ұстауға тырысуы керек.
• Бұл аят мұсылманды үмітке шақырады: Алланың рақымы кең, ізгілік жолында болған әркім оған жете алады.