翻译 — Tafsir
词汇解释:
- رحمة(慈悯):指真主对仆人的特殊恩惠与慈爱,此处特指先知之职和乐园的恩典。
- الصالحين(行善者):内心与外表都纯正、敬畏真主并遵循其命令的人。
经文解释:
真主在这节经文中告诉我们,他使这些先知(如易司马仪、易德里斯、祖勒·基夫勒等)进入他的慈悯之中,即赐予他们先知之职,并最终使他们进入永恒的乐园。这是因为他们属于真正的行善者——他们的内心纯洁,行为端正,虔诚服从真主,履行真主所命的一切。他们的善行不仅体现在外在的功修上,更体现在内心的虔诚与敬畏上,因此真主以慈悯回报他们,使他们在今世获得引导,在后世获得乐园的恩典。
这节经文提醒我们,真主的慈悯是广阔的,但获得它需要真诚的信仰和持续的行善。先知们之所以获得如此高的品级,正是因为他们将信仰与实践完美结合。作为穆斯林,我们应当以他们为榜样,努力净化内心、端正行为,在生活的各个方面追求真主的喜悦,从而渴望进入真主的慈悯之中。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姊妹们!这节经文给我们带来了巨大的希望和鼓舞。真主的慈悯并非遥不可及,而是向所有真诚追求正道的人敞开的。先知们虽然品级崇高,但他们也是人类,他们的成功在于对真主的绝对顺从和坚持不懈的善行。我们虽然无法达到先知们的品级,但只要我们在自己的能力范围内,真诚地信仰真主,努力行善,远离罪恶,就有希望获得真主的慈悯。让我们不要绝望于真主的慈悯,也不要轻视任何微小的善行,因为真主的慈悯包容万物,只要我们有真诚的心和坚定的行动,就能在真主的道路上不断进步,最终获得两世的幸福。愿真主使我们成为他所慈悯的行善者!
📜 节 84-88 — 章 众先知章
翻译 — 众先知章 86
章 众先知章 节 86 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我使他们进入我的恩惠之中,他们确是善人。章 节 86/112 — 章 众先知章 الأنبياء (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 众先知章 聆听, 章 众先知章 翻译, 章 众先知章 mp3, 章 众先知章 pdf. 节 84–88. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








