Sura Al-Anbija — Werset 86

Znaczenie słów:

• رَحْمَتِنَا – Naszego miłosierdzia; oznacza tutaj proroctwo, błogosławieństwo oraz wejście do Raju.
• الصَّالِحِينَ – prawych, sprawiedliwych; tych, których dobroć obejmuje zarówno wnętrze, jak i zewnętrzne czyny.

Tafsir (wyjaśnienie):

Bóg Wszechmogący mówi o Swoich wybranych prorokach – Isma'ilu, Idrisie i Zu al-Kiflu – że objął ich Swoim miłosierdziem. To miłosierdzie przejawiało się w nadaniu im proroctwa, błogosławieństwie w ich misji oraz w tym, że wprowadził ich do Raju. Ich wewnętrzna i zewnętrzna prawość była doskonała – ich serca były czyste od wszelkiego zepsucia, a ich czyny w pełni zgodne z nakazami Boga. Byli oni wśród sług Bożych, którzy osiągnęli najwyższy stopień prawości, gdyż ich posłuszeństwo wobec Stwórcy było całkowite i nieskazitelne – chronieni od grzechu i błędów w wypełnianiu Bożych poleceń.

Korzyści płynące z tej wersetu:

• Miłosierdzie Boga jest ogromne i obejmuje Jego wybranych sług, którzy szczerze Mu służą – a największym tego przejawem jest dar proroctwa i wejście do Raju.
• Prawość (salah) to nie tylko zewnętrzne uczynki, ale przede wszystkim czystość serca i intencji – człowiek prawy to ten, którego wnętrze i zewnętrze są zgodne w posłuszeństwie Bogu.
• Bóg wynagradza swoich wiernych sług nie tylko w życiu doczesnym, ale także w życiu ostatecznym – obdarzając ich Swoją łaską i wiecznym szczęściem.
• Werset ten zachęca nas do dążenia do prawości w każdej dziedzinie życia, gdyż Bóg nie pozostawia bez nagrody tych, którzy czynią dobro.