Sura Al-Anbija — Werset 85

Znaczenie słów:

• Isma’il – syn proroka Ibrahima (Abrahama), jeden z wielkich proroków Allaha.
• Idris – prorok Idris, znany ze swojej pobożności i wytrwałości.
• Dhu al-Kifl – prorok, któremu nadano to określenie ze względu na jego zaangażowanie i wierność w wypełnianiu powierzonych obowiązków.
• As-Sabirin – ludzie cierpliwi, wytrwali, którzy znoszą trudności z ufnością w Allaha.

Tafsir (wyjaśnienie):

W tym wersecie Allah – Wszechmogący i Najwyższy – zwraca się do Swojego proroka, aby przypomniał sobie i wspomniał z szacunkiem trzech wielkich proroków: Isma’ila, Idrisa i Dhu al-Kifla. Każdy z nich był wyjątkowy w swojej misji, ale wszystkich łączyła jedna cecha – cierpliwość (sabr). Byli cierpliwi w posłuszeństwie Allahowi, wytrwali w unikaniu Jego zakazów oraz cierpliwi wobec trudności i prób, które spotykały ich w życiu. Ich cierpliwość nie była jedynie biernym znoszeniem trudów, lecz aktywną postawą pełną zaufania do Allaha i oddania Jego woli. Dzięki tej cesze zasłużyli na piękną pochwałę i wieczną pamięć wśród ludzi. Allah wyróżnił ich w tym wersecie, aby ukazać, że prawdziwa wielkość proroków nie polegała na władzy czy bogactwie, ale na sile charakteru, wierności i wytrwałości w służbie Bogu.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Cierpliwość (sabr) jest jedną z najcenniejszych cech, które Allah wyróżnia i nagradza – nawet prorocy, mimo swojej wysokiej pozycji, są chwaleni właśnie za tę cechę.
2. Przypominanie sobie historii sprawiedliwych i proroków wzmacnia naszą wiarę i dodaje sił w trudnych chwilach.
3. Prawdziwa wielkość człowieka nie zależy od jego majątku czy pozycji, ale od jego wytrwałości w posłuszeństwie Allahowi i znoszenia przeciwności z ufnością w Jego mądrość.
4. Islam uczy nas, że każda trudność i próba jest okazją do duchowego wzrostu – im większa cierpliwość, tym większa nagroda u Allaha.
5. Werset ten zachęca nas do naśladowania tych szlachetnych proroków w codziennym życiu – w relacjach z ludźmi, w pracy i w wypełnianiu naszych obowiązków.