Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- يأجوج ومأجوج: أمّتان عظيمتان من بني آدم، حبسهما الله بسدٍّ بناه ذو القرنين، ولا يخرجان إلا في آخر الزمان.
- حَدَب: المكان المرتفع من الأرض، كالتلال والجبال.
- يَنسِلون: يخرجون مسرعين بسرعة، ويندفعون اندفاعاً شديداً.
التفسير:
يخبرنا الله تعالى في هذه الآية عن علامة من علامات الساعة الكبرى، وهي خروج يأجوج ومأجوج في آخر الزمان. فبعد أن كانوا محبوسين خلف السد الذي بناه ذو القرنين، يأذن الله تعالى بفتح هذا السد، فيخرجون بكثرة هائلة من كل مكان مرتفع، يندفعون بسرعة فائقة كالسيل الجارف، يملؤون الأرض وينتشرون فيها.
هذا الخروج ليس حدثاً عادياً، بل هو مقدمة لأهوال يوم القيامة وشدائده. فبعد هذا الخروج تتحقق نبوءات النبي ﷺ، وتقوم الساعة. وقد ورد في الأحاديث الصحيحة أنهم يخرجون في آخر الزمان، فيمرون على بحيرة طبرية فيشربون ماءها، ثم يمرون على بحيرة أخرى فيشربونها، حتى إذا انتهى أمرهم بعث الله عليهم دودة في أعناقهم فيموتون كالنفس الواحدة.
الدعوة والموعظة:
أيها المسلم، تأمل في هذه الآية العظيمة! إن الله تعالى يخبرنا بهذه الأخبار الغيبية قبل وقوعها، لتكون لنا عبرة وموعظة. فإذا كان خروج يأجوج ومأجوج من علامات الساعة، فالساعة قريبة، والموت أقرب إلينا من حبل الوريد. فلا تغترن بالدنيا وزينتها، ولا تنشغلن بها عن طاعة الله وعبادته.
إن الله تعالى لم يخبرنا بهذه الأمور إلا لنستعد ليوم القيامة، فنكثر من الأعمال الصالحة، ونتوب إلى الله من الذنوب والمعاصي، ونحذر من الغفلة واللهو. فمن أطاع الله فقد فاز ونجا، ومن أعرض عن ذكره فقد خسر خسراناً مبيناً.
فيا عبد الله، بادر بالتوبة قبل فوات الأوان، وأكثر من الاستغفار، واعمل لآخرتك كأنك تموت غداً، واعمل لدنياك كأنك تعيش أبداً. فالسعيد من اتعظ بغيره، والشقي من اتعظ بنفسه بعد فوات الأوان.
📜 Аят 94-98 — Аль-Анбия
Перевод — Аль-Анбия 96
Сура Аль-Анбия Аят 96 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Пока не будет открыт (доступ народам) Гога и Магога И…Сура Аят 96/112 — Аль-Анбия الأنبياء (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Анбия Слушать, Аль-Анбия Перевод, Аль-Анбия mp3, Аль-Анбия pdf. Аят 94–98. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










