Surah Al-Anbiya — Aya 96

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ (Ya’juj da Ma’juj): Wasu al’ummomi biyu ne daga cikin al’ummomin mutane, Allah Ya ambace su a cikin Alkur’ani, kuma suna daga cikin manyan ayoyin kiyamah.
• حَدَبٍ (Hadab): Wuri mai tsayi, kamar tudu ko dutse.
• يَنسِلُونَ (Yansilun): Suna sauka da sauri, suna gudu da hanzari daga kowane wuri mai tsayi.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar mai girma, Allah Madaukakin Sarki Yana ba da labari game da wani babban al’amari daga al’amuran karshen zamani, wato fitowar Ya’juj da Ma’juj. Yana cewa: “Har sai lokacin da aka buɗe wa Ya’juj da Ma’juj (katangarsu), kuma suka fito daga kowane tudu mai tsayi suna saukowa da sauri da hanzari.” Wannan yana nufin cewa a wannan ranar, za a buɗe katangar da suke a bayanta, sai su fito da yawa kamar ruwan da ya malala, suna gangarowa daga kowane dutse da tuddai, suna cika duniya da yawansu da saurinsu. Wannan lamari ne mai girma wanda yake nuna kusancin tashin kiyamah, domin bayan wannan fitowar, za a samu babban canji a duniya, sannan kuma kiyamah za ta tashi.

Darussa da Fa’idojin da Ake Ciro daga Ayar:

1. Imani da gaibai: Wannan ayar tana karfafa imani da abubuwan da Allah Ya ba da labari a cikin Alkur’ani, kamar fitowar Ya’juj da Ma’juj, wanda ba mu gani ba, amma mun yarda da shi domin Allah ne Ya gaya mana.
2. Tsoron Allah da shiri: Sanin cewa akwai manyan al’amuran karshen zamani kamar wannan, yana sa mumini ya yi shiri da ayyukan ibada da kyawawan ayyuka, kuma ya nisanta daga shagala da duniya.
3. Ikon Allah: Wannan al’amari yana nuna girman ikon Allah, domin Ya ajiye wadannan al’ummomi a bayan katanga har zuwa lokacin da Ya ƙaddara, sannan kuma Ya buɗe musu a lokacin da Ya so, ba wanda zai iya jinkirta ko hanzarta abin da Allah Ya ƙaddara.
4. Kusancin kiyamah: Wannan ayar tana tunatar da mu cewa kiyamah tana kusa, kuma duk wadannan al’amuran suna faruwa ne a matsayin alamomin kusancin ta, don haka ya kamata mu shirya domin wannan babban rana.