Suurah Al-Anbiyaa — Aayad 96

Macnaha Erayada:

• YaaJuuj iyo MaaJuuj: Waa laba ummad oo aad u badan, oo ku sugan gadaasha saddexda (Dhuulka) ee uu dhisay Dhul-Qarnayn.
• Kulli Hadab: Meel kasta oo sareysa, sida buuraha iyo taallooyinka dhulka.
• Yansiluun: Waxay ku soo dagi dhaqsi iyo degdeg ah, iyagoo ku soo baxaya meel kasta.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku warramaysaa calaamadda weyn ee ka horraysa Qiyaamada, taas oo ah soo bixitaanka YaaJuuj iyo MaaJuuj. Eebbe wuxuu leeyahay: Uma soo noqonayaan (gaalada) marka la furto saafka YaaJuuj iyo MaaJuuj, waxayna ka soo bixi doonaan meel kasta oo sareysa oo dhulka ah, iyagoo ku soo degi degdeg iyo xawaare, oo ku faafi doona dhulka oo dhan. Tani waxay ku dhacaysaa marka uu dhowaado Qiyaamada, waxayna noqonaysaa balaayo weyn oo dadka ku dhacda, ka dibna Eebbe wuxuu ku halaagi doonaa iyagoo ku dhaca cudurka (al-wa'f) ama wax la mid ah, sida ku cad aayadaha kale.

Aayaddan waxay ku xidhan tahay aayadda ka horraysa, taas oo ka hadlaysa gaalada Quriish oo Eebbe u sheegay inay soo noqon doonaan ilaa ay timaaddo Qiyaamada, markaas oo la furo YaaJuuj iyo MaaJuuj, oo ay ka soo bixi doonaan meel kasta oo dhulka ah, iyagoo ku faafaya si baahsan.

Faa'iidooyin laga qaato Aayadda:

1. Wejiga Eebbe iyo awooddiisa: Aayaddan waxay na tusinaysaa in Eebbe yahay kan xukuma dhacdooyinka weyn, isagoo ku soo dejin doona balaayooyin marka uu doono, si uu ugu muujiyo awooddiisa dadka.
2. Digtoonaanta iyo diyaar garowga Qiyaamada: Waxay na baraysaa in Qiyaamadu ay dhici doonto si lama filaan ah, markaas oo ay iman doonaan calaamooyin weyn, sida soo bixitaanka YaaJuuj iyo MaaJuuj, taas oo noo xusuusinaysa in aan diyaar garoowno nolosha aakhiro.
3. Calaamooyinka Eebbe waa run: Aayaddan waxay xaqiijinaysaa in calaamooyinka Eebbe ay yihiin kuwo run ah oo dhici doona, sida uu sheegay Rasuulka ﷺ, taas oo kordhinaysa iimaanka iyo yaqiinka.
4. Cadaabka gaalada iyo xumaanta: Waxay ku digaysaa gaalada inay soo arki doonaan balaayooyin ka horraysa Qiyaamada, haddii aysan toobad keenin oo aysan rumeyn Eebbe, taas oo noo tusinaysa muhiimadda ay leedahay inaan ka fogaanno xumaanta oo aan ku sugnaano waddada toosan.