Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Jexhuxh dhe Mexhuxh: dy fise të mëdha nga pasardhësit e Jafethit, birit të Nuhut a.s., të cilët do të dalin në fund të kohës.
- Hadeb: vendi i lartë, kodra ose lartësia e tokës.
- Jensilun: dalin me shpejtësi dhe nxitojnë.
Tefsiri i ajetit:
Ky ajet i nderuar na tregon për një nga shenjat e mëdha të afrimit të Ditës së Gjykimit. Allahu i Lartësuar thotë se besimtarët nuk do të kthehen më në mashtrim dhe në largim nga e vërteta, derisa të hapet pengesa e Jexhuxh e Mexhuxh. Këta janë dy popuj të fuqishëm dhe të shumtë, të cilët Zulkarnejni i mbylli pas një muri të fortë hekuri, sepse ata bënin shkatërrime në tokë. Kur të vijë koha e caktuar nga Allahu, ky mur do të shembet dhe ata do të dalin nga çdo lartësi dhe kodër, duke u derdhur si rrëke uji, me shpejtësi të madhe në të gjitha anët e tokës. Ata do të përhapen kudo, duke shkaktuar trazira dhe kaos të madh në tokë. Kjo ngjarje e jashtëzakonshme është një shenjë e qartë se Dita e Kijametit është afruar dhe se premtimi i Allahut është i vërtetë.
Përfitimet nga ajeti:
- Ky ajet na kujton se çdo gjë në këtë univers është nën kontrollin e plotë të Allahut; Ai që i mbylli Jexhuxh e Mexhuxh pas murit, është i aftë t'i lëshojë ata kur të dojë, pa mundur askush t'i kundërvihet.
- Na mëson se jeta në këtë botë është e përkohshme dhe se pas saj vjen Dita e Llogarisë; prandaj duhet të përgatitemi për të me vepra të mira dhe pendim të sinqertë.
- Nxit te besimtari ndjenjën e vigjilencës dhe largimin nga mashtrimi me kënaqësitë e kësaj bote, sepse çdo moment mund të jetë dëshmitar i ndodhive të mëdha që paralajmërojnë fundin.
- Tregon fuqinë e Allahut në ruajtjen e krijesave të Tij, siç ruajti njerëzimin nga ligësia e Jexhuxh e Mexhuxh për një kohë të gjatë, gjë që na bën të reflektojmë mbi mëshirën e Tij ndaj robërve të Tij.
📜 Ajet 94-98 — Surja El-Enbija
Përkthim — El-Enbija 96
Surja El-Enbija Ajet 96 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Dhe, kur të hapet ajo (penda), e dalin, Jexhuxhi dhe…Surja Ajet 96/112 — Surja El-Enbija الأنبياء (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Enbija Dëgjo, Surja El-Enbija Përkthim, Surja El-Enbija mp3, Surja El-Enbija pdf. Ajet 94–98. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








