Soera Al-Anbiya — Vers 96

Woordverklaringen:

• Ya'juj en Ma'juj (يأجوج ومأجوج): Twee volkeren die door Dhul-Qarnayn met een dam werden afgesloten en die vlak voor het Uur zullen verschijnen.
• Hadab (حدب): Een verheven plaats of hoogte in het land.
• Yansilun (ينسلون): Zich snel haasten en zich verspreiden, in grote getale naar buiten komen.

Uitleg van de ayat:

Deze nobele ayat maakt deel uit van de beschrijving van de tekenen van het Uur en de grote gebeurtenissen die eraan voorafgaan. Allah de Verhevene vertelt ons dat wanneer de dam van Ya'juj en Ma'juj geopend wordt, zij zich vanuit elke hoge plaats van de aarde snel zullen verspreiden. Zij zullen als een zwerm uit alle richtingen komen, van bergen en heuvels, zich haastend en rennend, zonder enige beperking. Dit is een van de grote tekenen die het naderen van het Uur aankondigen, en het is een realiteit die zeker zal plaatsvinden zoals Allah het in Zijn Boek heeft vermeld. Deze gebeurtenis is een van de tekenen die de mensheid waarschuwt dat de wereld zoals wij die kennen tot een einde zal komen, en dat de afrekening nabij is.

Dawah-aspect:

O mijn broeders en zusters in het geloof! Deze ayat roept ons op om na te denken over de grootsheid van Allah's schepping en de waarheid van Zijn beloften. Wanneer wij horen over deze tekenen, moeten wij ons hart vullen met vrees voor Allah en met hoop op Zijn genade. Laten wij ons haasten naar berouw en goede daden voordat het Uur aanbreekt, want de poort van berouw staat nog open. De Profeet (vrede zij met hem) heeft ons verteld dat degene die getuigt dat er geen god is dan Allah en dat Mohammed Zijn boodschapper is, gered zal worden. Laten wij daarom onze tijd benutten met aanbidding en het volgen van de leiding van de Koran, zodat wij op de Dag des Oordeels tot degenen behoren die in veiligheid zijn. En moge Allah ons standvastigheid schenken op het rechte pad, en ons behoeden voor de verschrikkingen van die Grote Dag.