Sura Al-Hajj Vers 10 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : [Och en röst skall säga:] "Detta är dina händers verk.…

Al-Hajj · 10/78

Översättning Translitteration — Al-Hajj

ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ ۝١٠

🔤 Transliteration

Zaalika bimaa qaddamat yadaaka wa annal laaha laisa bizallaamil lil`abeed

📖 Översättning (På Svenska)

📖 På Svenska

[Och en röst skall säga:] "Detta är dina händers verk. Gud låter inte Sina tjänare lida orätt."

🌐 Additional reference in Dansk

🎧 Lyssna

📜 Vers 8-12 — Al-Hajj

8وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُّنِيرٍ

Ock ändå finns det bland människorna den som vill tvista om Gud utan kunskap och utan ledning och utan uppenbarelsens klara ljus

9ثَانِيَ عِطْفِهِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ ۖ لَهُ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ ۖ وَنُذِيقُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَذَابَ الْحَرِيقِ

och som i högmod vänder sig [ifrån sanningen] för att förmå [andra] att överge Guds väg. Förnedring väntar honom [redan] i detta liv och på Uppståndelsens dag skall Vi låta honom känna på Eldens [straff].

10ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ

[Och en röst skall säga:] "Detta är dina händers verk. Gud låter inte Sina tjänare lida orätt."

11وَمِنَ النَّاسِ مَن يَعْبُدُ اللَّهَ عَلَىٰ حَرْفٍ ۖ فَإِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ اطْمَأَنَّ بِهِ ۖ وَإِنْ أَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ انقَلَبَ عَلَىٰ وَجْهِهِ خَسِرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ

Det finns även den bland människorna som dyrkar Gud, fastän han står på gränsen [mellan tro och otro]; om gott kommer honom till del, känner han lugn och tillförsikt, men om han sätts på prov, gör han helt om; på detta sätt förverkar han sitt liv både på jorden och i evigheten. Detta är en ohjälplig och total förlust.

12يَدْعُو مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُ وَمَا لَا يَنفَعُهُ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ

Han anropar i Guds ställe vad som varken kan skada honom eller gagna honom och har gått till syndens yttersta gräns.

← Vers 9 📖 Al-Hajj Vers 11 →

Al-HajjKoranregister

78Vers

MedinensiskRevelation

10Vers

Översättning — Al-Hajj 10

Sura Al-Hajj Vers 10 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : [Och en röst skall säga:] "Detta är dina händers verk.…

Sura Vers 10/78 — Al-Hajj الحج (Medinensisk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Al-Hajj Lyssna, Al-Hajj Översättning, Al-Hajj mp3, Al-Hajj pdf. Vers 8–12. På Svenska: Dansk.

📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3