장 알-하즈 — 절 10

단어 의미:

• ذَٰلِكَ (그것): 앞서 언급된 형벌과 고통을 가리킴.
• قَدَّمَتْ يَدَاكَ (네 두 손이 앞서 보낸 것): 네가 행한 죄악과 잘못된 행위를 의미함. 아랍어에서 '손'은 행위의 도구로 비유됨.
• ظَلَّامٌ (지극히 부당한 자): 'ظُلْم'에서 파생된 과장형으로, 누구에게도 조금의 부당함도 가하지 않는 분임을 강조하는 표현.

해석:

이 말은 부활의 날, 죄인에게 "이것은 바로 네가 이전 생에서 네 두 손이 앞서 행한 죄악과 불신 때문이다"라고 말해지는 상황에 대한 설명입니다. 즉, 그가 지금 맛보는 고통과 형벌은 결코 하느님의 부당한 결정이 아니라, 그 자신이 스스로 선택하고 저지른 행위의 당연한 결과라는 것입니다.

하느님께서는 결코 그분의 종들에게 조금도 부당함을 가하지 않으십니다. 그분은 완전한 공정과 지혜로우심으로 모든 이를 다스리시며, 누구든지 그가 행한 선악에 따라 정확히 보상하거나 벌하십니다. 만약 어떤 이가 형벌을 받는다면 그것은 오직 그가 스스로 저지른 죄 때문이며, 하느님께는 그 어떤 부당함도 있을 수 없습니다. 이는 하느님의 절대적 공의로움과 자비로우심을 동시에 보여주는 진리입니다.

교훈과 이끌림:

1. 자기 책임의 원칙: 우리가 겪는 어려움이나 시련은 종종 우리 자신의 행동에서 비롯됩니다. 이는 우리가 자신의 삶을 돌아보고, 잘못된 길을 버리고 올바른 길로 나아갈 용기를 줍니다. 하느님께서는 우리를 부당하게 대하지 않으시므로, 우리는 두려워하지 않고 그분께 회개하며 돌아갈 수 있습니다.
2. 하느님의 공의로움에 대한 확신: 이 세상에서 때로는 부당함이 승리하는 것처럼 보여도, 하느님의 심판은 완벽하게 공정합니다. 이는 우리 마음에 평안을 주며, 어떤 상황에서도 하느님의 지혜와 공의를 신뢰하게 합니다.
3. 행위의 중요성: 우리의 모든 행동은 기록되고 있으며, 그 결과는 반드시 우리에게 돌아옵니다. 이는 우리가 선한 일에 앞장서고, 악한 일을 멀리하며, 하느님께서 기뻐하시는 삶을 살도록 이끄는 강력한 동기부여가 됩니다.
4. 자비의 문은 항상 열려 있음: 하느님께서는 부당함이 없으시지만, 동시에 자비로우신 분이십니다. 우리가 죄를 지었더라도 진심으로 회개하고 돌아오는 자에게 그분은 용서를 베푸십니다. 이는 우리에게 희망을 주며, 절망하지 않고 항상 하느님께로 나아가게 합니다.