Сура Аль-Хаджж — Аят 10

Значения слов:

• ذَٰلِكَ — это (наказание), которое постигло тебя.
• بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ — за то, что совершили твои руки, то есть за твои деяния и грехи.
• لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ — не является притеснителем для рабов, то есть не наказывает без вины и не увеличивает наказание сверх заслуженного.

Толкование аята:

В День воскресения, когда грешники будут ввергнуты в огонь и вкусят ужасное наказание, им будет сказано с упрёком и разъяснением истины: «Это наказание — не от Бога, Который был несправедлив к вам, и не результат Его тирании. Нет! Это — следствие того, что вы сами совершили в земной жизни: ваши грехи, ваше неверие, ваши злодеяния, которые вы творили своими руками и приобретали своей душой. Вы сами посеяли семена этого наказания, и теперь пожинаете их плоды».

Аллах — Пречист Он и Возвышен — не притесняет никого из Своих рабов ни на йоту. Он не наказывает без греха и не увеличивает наказание сверх того, что человек заслужил. Напротив, Он — Обладатель безграничной милости и щедрости: Он умножает добрые дела, прощает множество прегрешений, облегчает тяготы и не вменяет душе сверх её возможностей. Если же постигает человека наказание, то это — справедливое воздаяние за его собственные деяния, ибо Всевышний сказал: «Кто пришёл с добрым деянием, тот получит десятикратное воздаяние, а кто пришёл со злым деянием, тот получит только соответствующее воздаяние, и с ними не поступят несправедливо» (6:160).

Этот аят — великое напоминание каждому из нас: мы сами — творцы своей судьбы в вечности. Никто не будет наказан без причины, и никто не будет лишён награды за добро. Так пусть же каждый задумается о своих поступках сегодня, пока есть время для покаяния и исправления! Ведь Всевышний — Милостивый, Он открывает врата покаяния до самого последнего мгновения жизни. Не будь же из тех, кто пожинает горечь сожаления, когда уже поздно что-либо изменить. Поспеши к благу, пока сердце бьётся, ибо Аллах — Прощающий, Милосердный, и Он любит тех, кто возвращается к Нему с искренним раскаянием.