Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- “Зәликә” – ул (газап).
- “Бимә каддәәмәт йәдәк” – синең кулларың алдан эшләп җибәргән (гөнаһлар) сәбәпле.
- “Ләйсә би зәлләм лил-гәбиид” – Аллаһ колларына золым кылучы түгел.
Аять тәфсире:
Кыямәт көнендә кәферләргә һәм гөнаһлы бәндәләргә Җәһәннәм газабы килгәч, аларга әйтелер: “Бу газап – үзегезнең элекке тормышта кулларыгыз белән эшләгән гөнаһларыгыз, көферлекләрегез һәм хаталарыгыз өчен генәдер. Аллаһ бәндәләренә беркайчан да золым итми, берәүне дә гөнаһсыз ґәзапламый. Ул – гаделлек иясе, һәркемгә үз эшенә карап хөкем чыгара. Сезнең башыгызга төшкән һәр авырлык – үзегезнең гамәлләрегезнең нәтиҗәсе, юкса Аллаһ колларына хәтта кечкенә генә булса да золым итүдән пакь”.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһның гаделлеге – Ул беркемгә дә хаксыз ґәзап бирми; һәркем үз эшенең җәзасын ала. Бу безнең өчен зур юаныч: Аллаһның хөкеме һәрвакыт гадел.
- Кеше үз язмышының сәбәпчесе – яхшылык та, яманлык та үз кулыбыздан чыга. Шуңа күрә без гөнаһлардан сакланырга һәм тәүбә итәргә ашыгырга тиеш.
- Бу аять кешене җаваплылыкка өйрәтә: безнең һәр эшебез, һәр сүзебез – исәпкә алыначак. Шушы хакыйкатьне онытмыйча яшәсәк, гөнаһлардан ераграк булыр идек.
- Аллаһның рәхимлелеге безгә өмет бирә: әгәр без гөнаһларыбызга тәүбә итеп, Коръән юлына кайтсак, Аллаһ безне гафу итәчәк, чөнки Ул – гадел генә түгел, бәлки иң рәхимле дә.
📜 Аять 8-12 — Аль-Хаджж сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Хаджж 10
Аль-Хаджж сүрәсе Аять 10 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Бу ґәзаб сиңа ике кулың белән кәсеп иткән динсезлегең сәбәпледер,…Сүрәсе Аять 10/78 — Аль-Хаджж сүрәсе الحج (Medinan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Хаджж сүрәсе Тыңла, Аль-Хаджж сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Хаджж сүрәсе mp3, Аль-Хаджж сүрәсе pdf. Аять 8–12. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








