Soera Al-Hajj — Vers 10

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Bima qaddamat yadaka" (بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ): Datgene wat jouw handen vooruit hebben gestuurd, oftewel de daden die je in dit leven hebt verricht.
• "Bithallam lil-'abied" (بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ): Iemand die de dienaren onrechtvaardig behandelt of hen straft zonder dat zij een zonde hebben begaan.

Uitleg van de ayat:

Op de Dag des Oordeels zal tegen de zondaar gezegd worden: "Deze bestraffing die je nu ondergaat, is het directe gevolg van de daden die je eigen handen hebben verricht in het wereldse leven. Jij hebt zelf de oorzaak van deze straf veroorzaakt door jouw daden van ongeloof, zonden en overtredingen."

Deze uitspraak bevestigt tegelijkertijd een belangrijke goddelijke eigenschap: Allah is volkomen rechtvaardig en Hij is geenszins onrechtvaardig tegenover Zijn dienaren. Hij straft niemand zonder dat er een zonde is begaan, en Hij laat geen enkele goede daad onbeloond. Allah is Degene Die mensen vergeldt voor hun daden, zowel het goede als het kwade, en Hij doet dit met volmaakte rechtvaardigheid.

Een boodschap van geloof en hoop:

Deze ayat leert ons een diepe les over de rechtvaardigheid van Allah. Geen enkele persoon zal onrechtvaardig behandeld worden op de Dag des Oordeels. Iedereen zal precies krijgen wat hij of zij verdient. Dit geeft de gelovige hoop: wie goed doet, zal goed beloond worden. Tegelijkertijd is het een waarschuwing voor wie zich van Allah afkeert: de gevolgen van onze daden keren naar ons terug.

Allah is de Meest Barmhartige, maar ook de Meest Rechtvaardige. Zijn rechtvaardigheid is volmaakt en Zijn oordeel is vrij van enig onrecht. Laten wij daarom streven naar goede daden, zodat wij op die Grote Dag met een gerust hart voor onze Heer verschijnen. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen de gevolgen van onze zonden.