Surah Al-Hajj — Ayat 19

Makna Perkataan:

• خَصْمَانِ (khasman): Dua kumpulan yang berlawanan dan bermusuhan.
• اخْتَصَمُوا (khtasamū): Berselisih dan bertengkar.
• قُطِّعَتْ (quṭṭi'at): Disediakan dan dipotong-potong (dijahit).
• ثِيَابٌ مِنْ نَارٍ (thiyābun min nār): Pakaian yang diperbuat daripada api yang mengelilingi tubuh seperti pakaian.
• الْحَمِيمُ (al-ḥamīm): Air yang mencapai tahap kepanasan yang paling tinggi.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini menceritakan kepada kita tentang dua kumpulan besar yang saling bermusuhan dan berselisih dalam perkara Tuhan mereka. Kumpulan pertama ialah golongan yang beriman kepada Allah, manakala kumpulan kedua ialah golongan yang kufur dan mengingkari-Nya. Kedua-dua kumpulan ini saling bertelagah tentang kebenaran — siapakah yang sebenarnya berada di atas kebenaran dan siapakah yang berada dalam kesesatan.

Allah SWT kemudiannya memberitahu kita tentang nasib yang menanti golongan kafir yang menentang kebenaran itu. Bagi mereka, telah disediakan pakaian-pakaian yang diperbuat daripada api neraka yang membakar. Pakaian ini bukanlah pakaian yang indah atau selesa, tetapi ia adalah pakaian azab yang melekat pada tubuh mereka, menghanguskan kulit dan daging mereka dari segenap penjuru. Bayangkanlah — api yang menjadi pakaian, sentiasa menyentuh dan membakar tubuh mereka tanpa henti!

Bukan itu sahaja, bahkan dari atas kepala mereka dialirkan air yang sangat panas — air yang telah mencapai kemuncak kepanasan — lalu ia mencurah ke atas kepala mereka dan meresap masuk ke dalam tubuh mereka, menghancurkan segala isi perut dan usus mereka sehingga keluar melalui kaki mereka. Inilah balasan bagi mereka yang sombong dan engkar terhadap perintah Allah.

Saudaraku sekalian, betapa dahsyatnya azab yang digambarkan oleh Allah ini. Ia bukan sekadar cerita, tetapi ia adalah amaran yang nyata kepada kita semua. Maka janganlah kita termasuk dalam golongan yang kufur dan menentang Allah, kerana azab-Nya amatlah pedih. Sebaliknya, marilah kita berlumba-lumba untuk menjadi hamba yang beriman dan taat, agar kita terselamat daripada azab yang amat mengerikan ini dan memperoleh syurga yang penuh kenikmatan.

Renungilah — betapa besarnya rahmat Allah yang masih memberi kita peluang untuk bertaubat dan kembali kepada-Nya sebelum tibanya hari yang tidak ada gunanya lagi penyesalan. Pintu taubat masih terbuka, dan Allah sentiasa menanti hamba-hamba-Nya yang ingin kembali. Maka janganlah kita lepaskan peluang keemasan ini.