۞ هَٰذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ الْحَمِيمُ ١٩
🔤 Transliteration
Haazaani khasmaanikh tasamoo fee Rabbihim fal lazeena kafaroo qutti`at lahum siyaabum min naar; yusabbu min fawqi ru`oosihimul hameem
📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
ХIокху шина мостагIчо шайн Кхиош-Кхобучуьнгахь къийсира . Цатешнарш – царна бедарш хадор ю цIарах ‚ церан кортошна тIе дуттур ду ц1ийдина хи.
🌐 Additional reference in Русский
۞ هَٰذَانِ خَصۡمَانِ ٱخۡتَصَمُواْ فِي رَبِّهِمۡۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ قُطِّعَتۡ لَهُمۡ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوۡقِ رُءُوسِهِمُ ٱلۡحَمِيمُ ١٩
ХIокху шина мостагIчо шайн Кхиош-Кхобучуьнгахь къийсира . Цатешнарш – царна бедарш хадор ю цIарах ‚ церан кортошна тIе дуттур ду ц1ийдина хи.
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Аят 17-21 — Аль-Хьажж
17 إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئِينَ وَالنَّصَارَىٰ وَالْمَجُوسَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا إِنَّ اللَّهَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ
Баккъалла а, ийман диллинарш а‚ жуьгтийн динехь берш а‚ сабиинаш а ‚ насараш а ‚ цIеран гIуллакх деш берш а‚ /Делаца/ накъост лаьцнарш а... Баккъалла а, Дала къастор ду царна юккъехь къематдийнахь. Баккъалла а, Дела массо а хIуманна тIехь теш ву.
18 أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَسْجُدُ لَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَمَن فِي الْأَرْضِ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالنُّجُومُ وَالْجِبَالُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ وَكَثِيرٌ مِّنَ النَّاسِ ۖ وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيْهِ الْعَذَابُ ۗ وَمَن يُهِنِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِن مُّكْرِمٍ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ ۩
Хьуна ца го Далла сужуд ма дой стигланашкахь волчо а‚ лаьттахь волчо а‚ малхо а‚ батто а‚ седарчаша а‚ лаьмнаша а‚ дитташа а‚ дийнаташа а‚ нахах дукхаболчара а? Дукхаболчарна Iазап хьакъ хилла. Дала сийсазвинарг‚ милла велахь а‚ – ма вац цунна сий айдан цхьа а. Баккъалла а, Дала до Шена луург.
19 ۞ هَٰذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُءُوسِهِمُ الْحَمِيمُ
ХIокху шина мостагIчо шайн Кхиош-Кхобучуьнгахь къийсира . Цатешнарш – царна бедарш хадор ю цIарах ‚ церан кортошна тIе дуттур ду ц1ийдина хи.
20 يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ
Дāгор ду цуьнца церан гайш чохь дерг а‚ чкъор а.
21 وَلَهُم مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيدٍ
Царна (Делах ца тешаш хиллачарна) аьчкан чхьонкарш ю (кечйина цигахь – жоьжахатехь).
Гочдар — Аль-Хьажж 19 Сура Аль-Хьажж Аят 19 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : ХIокху шина мостагIчо шайн Кхиош-Кхобучуьнгахь къийсира . Цатешнарш – царна…
Сура Аят 19/78 — Аль-Хьажж الحج (Medinan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Аль-Хьажж ЛадоргӀа, Аль-Хьажж Гочдар, Аль-Хьажж mp3, Аль-Хьажж pdf. Аят 17–21. Нохчийн маьӀна: Русский.
