စူရာ အလ်-ဟဂ်ျ — အာယာသ် 48

1. စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• وَكَأَيِّن (ဝကအီယင်) — “မည်မျှပင်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ အရေအတွက် များပြားလှသော အရာတို့ကို ရည်ညွှန်းရာ၌ သုံးသည်။
• أَمْلَيْتُ (အမ်လိုင်းသု) — “ငါသည် ရွှေ့ဆိုင်းခွင့်ပြုခဲ့သည်၊ အချိန်ပေးခဲ့သည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ချက်ချင်း အပြစ်ဒဏ်မပေးဘဲ ခေတ္တခွင့်ပြုထားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
• ظَالِمَة (ဇွာလိမဟ်) — “မတရားသော၊ အပြစ်ကျူးလွန်သော” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာ၌ ကုဖ်ရ် (မယုံကြည်မှု) နှင့် မတရားမှုတွင် နစ်မြုပ်နေသော ရွာသူရွာသားများကို ရည်ညွှန်းသည်။
• أَخَذْتُهَا (အခဇ်သုဟာ) — “ငါသည် ဖမ်းဆီးကိုင်တွယ်ခဲ့သည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာ၌ ပြင်းထန်သော အပြစ်ဒဏ်ဖြင့် ဖမ်းဆီးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
• الْمَصِير (အလ်မဆွီးရ်) — “ပြန်လည်ရောက်ရှိရာဌာန” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ လူသားအားလုံး နောက်ဆုံး၌ အလြ်လာဟ်ထံ ပြန်လည်ရောက်ရှိရမည့် နေရာကို ရည်ညွှန်းသည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ရှေးကာလက မယုံကြည်မှုနှင့် မတရားမှုတွင် နစ်မြုပ်နေခဲ့ကြသော ရွာများစွာ၏ အဖြစ်ကို သတိပေးနေသည်။ အလြ်လာဟ်သည် ထိုရွာသူရွာသားများကို ချက်ချင်း အပြစ်ဒဏ်မပေးဘဲ အချိန်ပေး၍ ရွှေ့ဆိုင်းထားခဲ့သည်။ သို့သော် သူတို့သည် ထိုအချိန်ကို အခွင့်အရေးအဖြစ် မယူဘဲ မာန်မာနတက်ကာ ဆက်လက်၍ မတရားမှုကို ကျူးလွန်ခဲ့ကြသည်။ ထိုအခါ အလြ်လာဟ်သည် သူတို့ကို ပြင်းထန်သော အပြစ်ဒဏ်ဖြင့် ဖမ်းဆီးကိုင်တွယ်တော်မူခဲ့သည်။ ဤလောကတွင် သူတို့၏ နေအိမ်များ ပျက်စီးခဲ့ရပြီး၊ နောက်ဆုံးတရားစီရင်ရာနေ့တွင် အားလုံးသည် အလြ်လာဟ်ထံသာ ပြန်လည်ရောက်ရှိရမည်ဖြစ်ကာ သူတို့၏ ကုဖ်ရ်နှင့် မတရားမှုအတွက် ထာဝရ အပြစ်ဒဏ်ကို ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။

ဤအာယသ်တော်သည် မက္ကာမြို့သား ကုဖ်ရ်ရှင်များအား သတိပေးနေသည်။ သူတို့သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) ကို မယုံကြည်ဘဲ ဆန့်ကျင်နေကြသည်။ ရှေးကာလက ရွာများကဲ့သို့ပင် သူတို့ကိုလည်း အလြ်လာဟ်သည် အချိန်ပေးထားသည်။ သို့သော် သူတို့သည် နောင်တမရဘဲ ဆက်လက်၍ မတရားမှုကို ကျူးလွန်ပါက ရှေးကာလက ရွာများကဲ့သို့ပင် အပြစ်ဒဏ်ခံရမည်ဖြစ်သည်။ အလြ်လာဟ်သည် အလြန်အမျ