Hac · 48/78
Meal Okunuş — Hac
وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ أَمْلَيْتُ لَهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ ثُمَّ أَخَذْتُهَا وَإِلَيَّ الْمَصِيرُ ۝٤٨
Wa ka ayyim min qaryatin amlaitu lahaa wa hiya zaalimatun summa akhaztuhaa wa ilaiyal maseer
📖 Türkçe Anlam
Nice kasabalara, haksız oldukları halde, mehil vermiştim; sonunda onları yakalayıverdim. Dönüş ancak Bana'dır.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ve keeyyin min karyetin: Nice memleketler, nice şehirler var ki...
  • Emleytü leha: Onlara mühlet verdim, süre tanıdım, acele ceza vermedim.
  • Ve hiye zalimetün: Onlar zulümlerine devam ederlerken, zalim oldukları halde...
  • Sümme ehaztüha: Sonra onları yakaladım, azabımla kıskıvrak yakaladım.
  • Ve ileyyel mesir: Dönüş yalnızca banadır.

Tefsir:

Bu ayet-i kerimede Yüce Allah, Peygamber Efendimiz'e (sallallahu aleyhi ve sellem) ve ümmetine çok önemli bir mesaj vermektedir. Allah Teâlâ, kendisine isyan eden, zulümde direnen nice memleketlerin, nice kavimlerin olduğunu haber veriyor. Onlar zulümleriyle, küfürleriyle, günahlarıyla Allah'ın sınırlarını çiğnediler. Fakat Allah, onlara hemen ceza vermedi; onlara mühlet verdi, süre tanıdı. Onlar bu mühleti fırsat bilip tövbe etmediler, aksine azgınlıklarını daha da artırdılar. İşte tam o sırada, onlar gaflet içindeyken Allah onları ansızın yakaladı ve azabıyla helak etti.

Burada çok ibret verici bir durum vardır: Allah'ın mühlet vermesi, O'nun razı olduğu anlamına gelmez. Bilakis bu, bir imtihan ve kişinin kendi sonunu hazırlamasıdır. Nitekim ayetin sonunda "Dönüş yalnızca banadır" buyrulmaktadır. Yani bu dünyada cezalarını çekenler de, çekmeyenler de sonunda mutlaka Allah'ın huzuruna döneceklerdir. Orada adalet terazisi kurulacak ve herkes yaptığının karşılığını tam olarak görecektir.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize hem bir uyarı hem de bir müjdedir. Uyarıdır; çünkü hiç kimse Allah'ın mühletine aldanmamalıdır. Bugün günah işleyenlerin, zulmedenlerin, haksızlık yapanların ceza görmediğini görüp de "Acaba Allah bizi görmüyor mu?" diye düşünmemeliyiz. Allah her şeyi görmekte ve her şeyi bilmektedir. O, kullarına karşı merhametlidir; belki tövbe ederler diye onlara süre tanımaktadır. Fakat bu süre sonsuz değildir.

Müjdedir; çünkü mazlumların, haksızlığa uğrayanların, zulüm altında ezilenlerin imdadına yetişecek olan Allah'tır. Zalimler ne kadar güçlü görünseler de, ne kadar uzun süre zulümlerine devam etseler de sonları mutlaka Allah'ın azabıdır. Tarih boyunca nice güçlü devletler, nice zorba krallar gelip geçmiştir; hepsi de Allah'ın adaletine teslim olmuştur.

Öyleyse ey müminler! Sakın zalimlerin dünyadaki geçici refahı sizi aldatmasın. Sabredin, Allah'a güvenin ve dua edin. Çünkü Allah, sabredenlerle beraberdir. Ve biliniz ki son söz Allah'ındır, son karar O'nundur ve dönüş yalnızca O'nadır. Bu dünya hayatı geçicidir; asıl hayat ahiret hayatıdır. Orada müminler için cennet, zalimler için cehennem vardır. Allah hepimizi zalimlerden olmaktan korusun ve sabreden kullarından eylesin. Amin.



📜 Ayet 46-50 — Hac

46أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بِهَا أَوْ آذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا ۖ فَإِنَّهَا لَا تَعْمَى الْأَبْصَارُ وَلَٰكِن تَعْمَى الْقُلُوبُ الَّتِي فِي الصُّدُورِ
Yeryüzünde dolaşmıyorlar mı ki, orada olanları akledecek kalbleri, işitecek kulakları olsun. Ama yalnız gözler kör olmaz, fakat göğüslerde olan kalbler de körleşir.
47وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَلَن يُخْلِفَ اللَّهُ وَعْدَهُ ۚ وَإِنَّ يَوْمًا عِندَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ
Senden, başlarına acele azap getirmeni istiyorlar. Allah sözünden asla caymayacaktır. Rabbinin katında bir gün, saydıklarınızdan bin yıl gibidir.
48وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ أَمْلَيْتُ لَهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ ثُمَّ أَخَذْتُهَا وَإِلَيَّ الْمَصِيرُ
Nice kasabalara, haksız oldukları halde, mehil vermiştim; sonunda onları yakalayıverdim. Dönüş ancak Bana'dır.
49قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
"Ey insanlar! Ben sizin için ancak apaçık bir uyarıcıyım" de.
50فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ
Cömertçe verilmiş rızık ve mağfiret, inanan ve yararlı iş işleyenleredir.
HacKuran Fihrist
78Ayet
MedeniRevelation
48Ayet

Meal — Hac 48

Sure Hac Ayet 48 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Nice kasabalara, haksız oldukları halde, mehil vermiştim; sonunda onları yakalayıverdim.…

Sure Ayet 48/78 — Hac الحج (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Hac Dinle, Hac Meal, Hac mp3, Hac pdf. Ayet 46–50. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler