Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Ka-ayyin: Badan, waxaa lagu macneeyaa "imisaa" ama "badan oo".
- Amleeytu lahaa: Waan sugtay, waan dib u dhigay ciqaabtooda, uma aanan degdegin.
- Akhaztuhaa: Waan qabtay iyada (ciqaab baan ku dhacay).
- Al-Masiir: Noqoshada, xaggiisa oo kaliya ayaa loo noqon.
Tafsiirka:
Waxaa jira magaalooyin badan oo dadkoodu ku gaalowday Eebbe, waxayna ku sii socdeen dulmigooda iyo xumahooda. Eebbe waa u sugtay, umana uu degdegin ciqaabtooda, si ay u toobadkeenaan oo u noqdaan. Laakiin markay ku sii socdeen dulmiga iyo gaalnimada, Eebbe waa qabtay iyagoo ciqaab daran ku dhacay. Markaas ayay garto in ciqaabtu timid, laakiin waqtigii waxba tarayay. Ugu dambayntii, xaggiisa oo kaliya ayaa loo noqon doonaa, wuxuuna ka aarin doonaa waxay kasbadeen, iyadoo caddaalad ka dhigaysa.
Faa'iidooyin laga qaato:
- Dulqaadka Eebbe waa waxtar, mana aha dayac: Eebbe waa u dulqaadanayaa dadka xumaanta sameeya, uma uu degdego ciqaabtooda, si ay u toobadkeenaan. Tan waxay ina baraysaa in aanan ku khaldanin dulqaadka Eebbe, laakiin aan ka faa'iidaysano si aan u toobadkeenno.
- Ciqaabta Eebbe waa sugan, mana baxsato: Qof kasta oo dulmi fala, haddii uu Eebbe sugo, waa uu qaban doonaa. Tan waxay ina digaysaa in aanan ku dhagmin adduunka, balse aan ka baqno Eebbe.
- Xaqiijinta maalinta Qiyaamaha: Dhammaan dadku waxay u noqon doonaan Eebbe, wuxuuna ka aarin doonaa waxay kasbadeen. Tan waxay ina xoojinaysaa in aanan ku tiirsanayn adduunkan oo keliya, balse aan u diyaar garowno maalinta aakhira.
- Dulmigu waa sababta halaagga: Magaalooyinkii la halaagay waxay ahaayeen kuwo dulmi badan. Tan waxay ina baraysaa in aan ka fogaanno dulmiga, ayna tahay mid Eebbe neceb yahay.
- Toobadda waa fursad: Ilaahay waa sugaa si dadku u toobadkeenaan, marka waa inaanan luminin fursaddan, balse aan degdeg ugu noqonno Eebbe.
📜 Aayad 46-50 — Suurah Al-Hajj
Tarjumaad — Al-Hajj 48
Suurah Al-Hajj Aayad 48 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Badanaa Magaalo aan u Sugnay iyadoo Daalimad ah, Markaas aan…Suurah Aayad 48/78 — Suurah Al-Hajj الحج (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Hajj Maqal, Suurah Al-Hajj Tarjumaad, Suurah Al-Hajj mp3, Suurah Al-Hajj pdf. Aayad 46–50. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








