Sure Al-Hajj — Vers 56

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• Al-Mulk (المُلْكُ): Die absolute Herrschaft und Souveränität, die an diesem Tag ausschließlich Allah gehört.
• Yawma-idhin (يَوْمَئِذٍ): An jenem Tag, also am Tag der Auferstehung (Yawm al-Qiyamah).
• Yahkumu baynahum (يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ): Er richtet und entscheidet zwischen den Menschen mit vollkommener Gerechtigkeit.
• Jannat an-Na'im (جَنَّاتِ النَّعِيمِ): Die Gärten der Wonne, der dauerhaften Glückseligkeit und unvorstellbaren Freuden.

Die ausführliche Erläuterung der Ayah:

An diesem gewaltigen Tag – dem Tag der Auferstehung – wenn alle Schleier des Zweifels fallen und jede Illusion zerstört wird, dann gehört die Herrschaft vollständig und ausschließlich Allah, dem Einen, dem Allmächtigen. Kein König, kein Herrscher, keine Macht dieser Welt wird an diesem Tag auch nur einen Hauch von Autorität besitzen. Allah allein ist der Souverän, der absolute Gebieter über Himmel und Erde, und Er spricht das endgültige Urteil zwischen allen Geschöpfen.

Er richtet zwischen den Gläubigen und den Ungläubigen, zwischen den Rechtschaffenen und den Sündern, mit vollkommener Gerechtigkeit, die keinerlei Ungerechtigkeit oder Parteilichkeit kennt. Nichts bleibt verborgen, keine Tat ist vergessen, und jede Seele erhält das, was sie verdient hat.

Diejenigen, die an Allah und Seinen Gesandten glaubten, deren Herzen von Iman (Glauben) erfüllt waren und die diesen Glauben durch rechtschaffene Taten – Gebet, Zakat, Güte, Wahrhaftigkeit, Geduld und all die guten Werke – in die Tat umsetzten, für sie ist das Ende voller Glückseligkeit: Sie werden in die Gärten der Wonne eintreten, in denen Freude, Frieden und ewige Glückseligkeit herrschen. Ein Paradies, das kein Auge gesehen, kein Ohr gehört und kein menschliches Herz je erdacht hat. Dort finden sie, was ihre Seelen begehren und ihre Augen erfreuen, und sie bleiben darin für immer und ewig.

Und diejenigen, die die Einheit Allahs leugneten, Seine Zeichen verwarfen und Seine Gesandten der Lüge bezichtigten, deren Schicksal ist die Erniedrigung und die schmerzhafte Strafe des Höllenfeuers – ein Ende, das ihre eigene Wahl widerspiegelt.

Eine einladende Botschaft für den Leser:

Diese Ayah öffnet uns die Tür zur Hoffnung und zum Nachdenken. Sie zeigt uns, dass unser Leben hier nicht umsonst ist, sondern dass es einen Tag der Abrechnung gibt, an dem absolute Gerechtigkeit herrschen wird. Was für eine wunderbare Botschaft für jeden, der Unrecht erlitten hat: Allah wird zwischen euch richten! Und was für eine Einladung an uns alle: Der Weg zu den Gärten der Wonne ist offen – er beginnt mit dem Glauben an Allah und setzt sich fort mit guten Taten, die unser Herz reinigen und unsere Gesellschaft verbessern. Jeder von uns kann diesen Weg heute beginnen, denn Allah ist barmherzig und nimmt die Reue Seiner Diener an. Möge Allah uns alle zu den Bewohnern der Gärten der Wonne machen und uns vor der Erniedrigung des Jenseits bewahren. Amin.