Terjemah — Tafsir
Makna Kata-Kata:
- الْمُلْكُ : Kekuasaan dan kerajaan yang mutlak.
- يَوْمَئِذٍ : Pada hari itu, yaitu hari kiamat.
- يَحْكُمُ : Memberi keputusan secara adil dan bijaksana.
- جَنَّاتِ النَّعِيمِ : Surga-surga yang penuh dengan kenikmatan yang abadi.
Tafsir Ayat:
Pada hari kiamat nanti, seluruh kekuasaan dan kerajaan yang ada di alam semesta ini hanyalah milik Allah Subhanahu wa Ta'ala semata. Tidak ada seorang pun yang dapat menyaingi atau menggugat kekuasaan-Nya. Semua mahkota, singgasana, dan keagungan duniawi yang pernah dibanggakan manusia akan sirna dan tidak berarti apa-apa. Allah-lah satu-satunya Pemilik mutlak hari itu, dan Dia akan memberikan keputusan yang Maha Adil di antara seluruh makhluk-Nya, antara orang-orang yang beriman dan orang-orang yang kafir.
Allah akan memisahkan mereka dengan keadilan-Nya yang sempurna. Bagi hamba-hamba yang beriman kepada Allah dengan sebenar-benarnya iman dan mengerjakan amal-amal saleh yang ikhlas karena-Nya, maka mereka akan ditempatkan di dalam surga-surga yang penuh kenikmatan yang tiada tara. Di sana mereka akan merasakan kebahagiaan yang abadi, tidak pernah putus, dan tidak pernah berakhir. Mereka akan hidup dalam naungan rahmat dan kasih sayang Allah selama-lamanya, dikelilingi oleh segala keindahan dan kenikmatan yang tidak pernah dilihat oleh mata, tidak pernah didengar oleh telinga, dan tidak pernah terlintas di dalam hati manusia.
Saudaraku, inilah janji Allah yang pasti dan tidak akan pernah diingkari. Hari di mana seluruh kekuasaan hanya milik Allah adalah hari yang nyata dan pasti datang. Maka betapa beruntungnya orang-orang yang mempersiapkan diri untuk hari itu dengan iman dan amal saleh. Mereka tidak akan pernah menyesal, karena mereka telah memilih jalan yang mengantarkan kepada kebahagiaan yang kekal. Marilah kita senantiasa memperkuat keimanan kita dan memperbanyak amal kebaikan, agar kita termasuk golongan yang akan mendapatkan kenikmatan surga yang abadi itu. Sesungguhnya Allah Maha Pemurah lagi Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan beramal saleh.
📜 Ayat 54-58 — Al-Hajj
Terjemah — Al-Hajj 56
Surat Al-Hajj Ayat 56 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Kekuasaan di hari itu ada pada Allah, Dia memberi keputusan…Surat Ayat 56/78 — Al-Hajj الحج (Madaniyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Hajj Dengarkan, Al-Hajj Terjemah, Al-Hajj mp3, Al-Hajj pdf. Ayat 54–58. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








