Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- əl-Mulk: hökmranlıq, səltənət, idarəetmə.
- Yevmeizin: o gün, yəni Qiyamət günü.
- Yəhkumu: hökm edər, qərar verər.
- Cənnatün-Nəim: nemətlərlə dolu olan cənnətlər, sonsuz ləzzət və xoşbəxtlik bağları.
Təfsir:
Bu ayə bizə Qiyamət gününün əzəmətini və həmin günün yeganə hakiminin Allah olduğunu xəbər verir. O gün bütün mülklər, səltənətlər, taxt-taclar yox olacaq, yalnız Allahın hökmranlığı qalacaqdır. Heç kimin heç bir sözü, vəzifəsi, mal-dövləti keçməyəcək. O gün Allah Öz qüdrəti ilə bütün məxluqat arasında ədalətlə hökm edəcək, haqqı batildən ayıracaqdır.
O gün insanlar iki dəstəyə ayrılacaqlar: İman gətirənlər və yaxşı əməllər edənlər, yəni Allahın əmrlərinə əməl edib, Onun qadağan etdiklərindən çəkinənlər. Onlar üçün nemətlərlə dolu olan cənnətlər hazırlanmışdır. Bu cənnətlər elə bir yerdir ki, orada heç bir qəm-qüssə, kədər, ağrı-acı yoxdur; orada sonsuz xoşbəxtlik, rahatlıq və Allahın rizası vardır.
Digər tərəfdən, Allahı inkar edənlər, Onun ayələrini yalan sayanlar və peyğəmbərlərə qarşı çıxanlar isə rüsvayedici və alçaldıcı bir əzaba düçar olacaqlar. Onların sonu Cəhənnəm odu və sonsuz peşmançılıqdır.
Bu ayə bizə xatırladır ki, bu dünyadakı həyat müvəqqətidir və əsl həyat axirətdədir. Buna görə də, ağıllı insan o kəsdir ki, bu günü axirət üçün hazırlıq etməyə sərf edir. İman və saleh əməllər, yəni yaxşı işlər görmək, insanı əbədi xoşbəxtliyə aparan yoldur. Allahın vədinə inanın və yaxşı əməllər etməyə tələsin, çünki o gün heç kəsə əvvəlcədən hazırlıq etmək imkanı verilməyəcəkdir. Bu, Allahın bəndələrinə olan sonsuz mərhəmətidir ki, bizə hələ də tövbə etmək və yaxşı işlər görmək üçün vaxt verir.
📜 Ayə 54-58 — Həcc surəsi
Tərcümə — Həcc 56
Həcc surəsi Ayə 56 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O gün hökm yalnız Allahındır. Allah onların arasında hökm verəcəkdir.…Surə Ayə 56/78 — Həcc surəsi الحج (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Həcc surəsi Dinlə, Həcc surəsi Tərcümə, Həcc surəsi mp3, Həcc surəsi pdf. Ayə 54–58. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








