Sura El-Hadž — Ajet 56

الملك يوم القيامة لله وحده، لا شريك له ولا منازع، وهو سبحانه يحكم بين عباده جميعاً، مؤمنهم وكافرهم، فيجازي كلاً بما يستحق.

Objašnjenje značenja riječi:

• El-mulk: vlast, suverenitet i potpuna uprava nad svim stvarima.
• Jevmeizin: toga dana, tj. na Sudnjem danu.
• Džennatun-ne'im: bašče vječnog uživanja i blagodati koje ne prestaju.

Tumačenje ajeta:

Na Sudnjem danu, kada nestane svake sumnje i svačija će se istina otkriti, sva vlast i suverenitet bit će isključivo u Allahovim rukama. Toga dana neće biti nikakvog posrednika, zaštitnika niti moćnika koji bi mogao utjecati na presudu. Allah će suditi među Svojim stvorenjima s apsolutnom pravdom — između vjernika i nevjernika, između onih koji su slijedili istinu i onih koji su je poricali.

Što se tiče onih koji su iskreno vjerovali u Allaha i Njegove poslanike te su svoja djela ukrasili dobrim postupcima — čuvajući namaz, dajući zekat, čineći dobro ljudima i kloneći se onoga što je Allah zabranio — njihova nagrada bit će bašče vječnog uživanja (Džennet). To su vrtovi u kojima vlada trajna blagodat, gdje nema tuge, bola ni smrti, i gdje će vjernici zauvijek uživati u Allahovoj milosti i blizini.

S druge strane, oni koji su poricali Allahovu jedinstvenost, odbacivali poslanike i osporavali Njegove ajete, bit će kažnjeni ponižavajućom kaznom u Vatri, gdje će osjetiti sramotu i patnju koja ih čeka zbog njihove tvrdoglavosti i oholosti.

Pouke iz ajeta:

• Vlast i suverenitet u potpunosti pripadaju samo Allahu, i na Sudnjem danu to će biti potpuno jasno svima, pa i onima koji su to poricali u životu na dunjaluku.
• Allahova presuda je savršeno pravedna — niko neće biti zakinut, niti će iko biti kažnjen bez razloga.
• Vjera mora biti praćena dobrim djelima; samo zajedno oni vode do vječnog uspjeha i Dženneta.
• Život na ovom svijetu je prilika za sticanje vječne sreće — ko je iskoristi u pokornosti Allahu, dobit će nagradu koja nikada ne prestaje.
• Strah od Sudnjeg dana i Allahove presude treba biti pokretač za činjenje dobrih djela i približavanje Allahu, jer je to put ka vječnom zadovoljstvu i milosti.