Sura Al-Hajj — Aya 56

Maana ya maneno:

• Al-Mulk: Ufalme na enzi kuu.
• Yawma-idhin: Siku hiyo, yaani Siku ya Kiyama.
• Yahkumu baynahum: Ataamua na kuhukumu baina yao (waumini na makafiri).
• Jannati al-Na’im: Mabustani ya neema ya kudumu.

Tafsiri ya Aya:

Ufalme wote na mamlaka yote Siku ya Kiyama ni ya Mwenyezi Mungu pekee, Hana mshirika wala mdaku wala mwenye kushindana Naye. Siku hiyo, Allah atasimama kuhukumu baina ya viumbe wake wote, akiwaamulia kila mmoja kwa haki yake. Waumini walioamini kwa dhati na wakafanya matendo mema, wao watakuwa katika mabustani ya neema yenye raha zisizokoma, wakifurahia starehe za milele. Hii ni ahadi ya Mwenyezi Mungu kwa wale waliomuabudu kwa ikhlasi na wakafuata mwongozo wa Mtume wake (SAW).

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ukuu wa Mwenyezi Mungu na Upekee wa Ufalme Wake: Aya hii inatufundisha kwamba ufalme wote wa duniani na akhera ni wa Mwenyezi Mungu pekee. Hivyo, mwenye kumtii Mwenyezi Mungu na kufuata amri zake, atapata ushindi na furaha ya milele.
2. Haki ya Mwenyezi Mungu Siku ya Kiyama: Inatulinda kwamba hakuna dhalimu atakayepita bila kuhesabiwa, na hakuna mwenye haki atakayepoteza haki yake. Hii inajenga imani ya haki na usawa miongoni mwa waumini.
3. Thamani ya Imani na Matendo Memo: Aya inaonyesha kwamba imani pekee haitoshi; inahitaji kuambatana na matendo mema. Hii inatuhimiza kufanya kazi kwa bidii na ikhlasi katika kila jambo letu.
4. Tumaini kwa Waumini: Ahadi ya mabustani ya neema inawapa waumini matumaini na faraja, hasa wanapokabiliwa na majaribu ya duniani. Inawafanya wajikite katika kumtii Mwenyezi Mungu na kuepuka dhambi.
5. Onyo kwa Makafiri: Aya inaonya kwamba wale wanaokataa imani na kufanya maovu watapata adhabu ya kufedhehesha. Hii ni mwito kwa kila mtu kurejea kwa Mwenyezi Mungu kabla ya Siku ya Hisabu.