スーラ アル・ハッジ — 節 71

### 語句の意味

• سُلْطَانًا（スルターナン）: 明確な根拠・証拠・論証のこと。ここでは「神が啓示によって与えた正当な理由」を指します。
• عِلْمٌ（イルムン）: 知識・確かな認識。ここでは「合理的・理性的な根拠」を意味します。
• ظَالِمِينَ（ザーリミーン）: 不正を行う者たち。ここでは「神への信仰を歪め、偶像を崇拝する者たち」を指します。
• نَصِيرٍ（ナスィール）: 援助者・救済者。災いや罰から守ってくれる者のこと。

### 解説

この聖句では、不信仰者たちの誤った行いが明確に示されています。彼らはアッラーを差し置いて、偶像や偽りの神々を崇拝しています。しかし、それらの偶像は、アッラーがその崇拝を許すという明確な啓示や証拠を一切もたらしていません。また、彼ら自身も理性的な知識や確かな根拠を持っているわけではなく、ただ先祖の慣習や盲目的な模倣に従っているに過ぎません。

つまり、彼らの崇拝行為は、天啓による裏付けもなく、理性的な正当性もない、まったく根拠のない虚妄の行為なのです。彼らは無知と頑迷さゆえに、真理を拒絶し、自らの手で誤った信仰を選び取っています。

そして、このような不正を行う者たち（偶像崇拝者たち）に対しては、来世において誰一人として彼らを救済する者、あるいはアッラーの罰を防ぐ援助者はいません。彼らは自らの選択の結果として、厳しい報いを受けることになるのです。

### この聖句から得られる教訓と導き

1. 信仰は確かな根拠に基づくべき：真の信仰は、啓示（クルアーン）と理性に基づくものでなければなりません。盲目的な慣習や無知な模倣は、誤った道へと導くだけです。私たちは常に、正しい知識を求め、それを信仰の土台とすべきです。
2. アッラー以外のものを崇拝することの虚しさ：この世で人が頼りにするもの、崇拝するものは、最終的に何の助けにもなりません。真に頼るべきは、全能のアッラーのみです。この聖句は、私たちが心の拠り所を正しく定めることの大切さを教えています。
3. 不正の結末：自分自身に対して不正を行い、神の恩恵を否定する者は、最終的に誰の助けも得られません。しかし、悔い改めてアッラーに立ち返る者は、その寛容な慈悲によって救われます。この聖句は、私たちに「今こそ正道に立ち返る機会」があることを示唆しています。
4. イスラームの完全性：イスラームは、理性と啓示の両方を尊重する完全な宗教です。この聖句は、イスラームが無根拠な信仰を拒否し、明確な知識と証拠に基づく信仰を提供していることを示しています。それは、人間の魂が本来求める真実の安らぎへと導くものです。