Suurah Al-Hajj — Aayad 71

Macnaha Erayada:

• Suldaan: Xujo iyo caddeyn.
• Cilmigood: Garan la'aan iyo jaahilnimo.
• Daalimiinta: Mushrikiinta (kuwa wax la wadaajiya Ilaahay).

Tafsiirka Aayadda:

Allaah wuxuu ka warramayaa in gaalada Qureysh ay caabudi waxaan ahayn Ilaahay, kuwaas oo ah sanamyadii ay la socdeen. Caabudiddan waxay ku tahay iyagoon haysan wax xujo ah oo Ilaahay ku soo dejiyey Kitaabkiisa oo caddaynaysa inay xaq u leeyihiin in la caabudo. Sidoo kale, ma haystaan wax cilmi ah oo ku salaysan xaqiiqda, ee waxay ku dayanayaan oo keliya caadooyinkii awoowayaashood iyagoon wax ka garanayn. Caabudidda sanamyadu waa shay ku dhisan jaahilnimo iyo been abuurasho, ma aha mid ku tiirsan cilmi ama caddayn.

Marka la gaaro Maalinta Qiyaame, daalimiintan (mushrikiinta) ma heli doonaan gargaare iyo u doone mid ka soo celin doona cadaabka Ilaahay ama ka difaaci doona wixii ku dhaca. Ma jiro naxariis iyo caawimaad loo fidin doono.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Waa in caabudidda lagu saleeyaa caddayn iyo xujo, ma aha in lagu daydo caadooyinka dadka iyagoon waxba ka ogaan. Islaamku waa diin cilmi iyo xujo ku dhisan, wuxuuna farayaa in dadku wax ku caabudaan Ilaahay oo keliya iyagoo ku hanuunsan kitaabkiisa iyo rasuulkiisa.
2. Cilmigu waa saldhigga diinta, mana jiro wax laga qaato jaahilnimo iyo ku dayasho indho la'. Qofkii raba inuu ku hanuuno waa inuu raadsadaa cilmi sax ah oo ku yimaada Quraanka iyo Sunnada.
3. Daalimku ma helo gargaare, tan waxay ku bishaaraynaysaa mu'miniinta in caddaaladda Ilaahay ay ku dhacdo kuwa dulmiga sameeya, isla markaana ay ku digaysaa in laga fogaado dulmiga iyo shirkka.
4. Naxariista Ilaahay waxay u tahay kuwa toosnaaday, kuwaas oo caabuda Eebbe keliya oo ku hanuunsan xujadiisa, kuwaas ayaa heli doona gargaarka Ilaahay adduun iyo aakhiraba.