Hac · 71/78
Meal Okunuş — Hac
وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَا لَيْسَ لَهُم بِهِ عِلْمٌ ۗ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِن نَّصِيرٍ ۝٧١
Wa ya`budoona min doonil laahi maa lam yunazzil bihee sultaananw wa maa laisa lahum bihee `ilm; wa maa lizzaalimeena min naseer
📖 Türkçe Anlam
Onlar Allah'ı bırakıp da O'nun, haklarında hiçbir delil indirmediği, kendilerinde de bir bilgi olmayan şeylere taparlar. Zulmedenlerin yardımcısı olmaz.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Sultân: Kesin delil, hüccet ve burhan.
  • Zulüm: Şirk koşmak, Allah’a ortak tanımak.
  • Nasîr: Yardımcı, koruyucu, azabı engelleyecek bir destekçi.

Tefsir:

Bu âyet, müşriklerin içinde bulunduğu hazin durumu gözler önüne seriyor. Onlar, Allah’ı bırakıp kendi elleriyle yaptıkları veya uydurdukları putlara tapıyorlar. Oysa bu taptıkları şeyler hakkında Allah’ın indirdiği hiçbir kitapta, onların ibadete layık olduğuna dair en ufak bir delil yoktur. Ne akıl, ne nakil, ne de sağlam bir bilgi bu iddiayı desteklemez. Onların bu davranışı tamamen cehalet ve körü körüne atalarını taklit etmekten ibarettir. Kendi hevalarına uyarak, hiçbir ilme dayanmayan bir yola sapmışlardır.

Allah Teâlâ burada zalimlerden bahsederken, onların yalnızca başkalarına değil, asıl kendi nefislerine zulmettiklerini vurguluyor. Şirk, en büyük zulümdür; çünkü insan, yaratıcısını tanımayıp O’na layık olmayan varlıkları denk tutar. Bu yüzden âyetin sonunda, kıyamet gününde bu zalimlere yardım edecek, onları Allah’ın azabından kurtaracak hiçbir kimsenin bulunmayacağı haber veriliyor. Ne putları, ne ataları, ne de dünyada güvendikleri güçlüler onlara o gün fayda sağlayamayacaktır.

Bu âyet, bizlere tevhidin ne kadar önemli olduğunu hatırlatır. İnsan, aklını ve fıtratını kullanarak Allah’ın varlığını ve birliğini kavrayabilir. Allah, kullarına akıl vermiş, peygamberler göndermiş ve kitaplar indirmiştir. Artık O’ndan başkasına yönelmek, apaçık bir sapkınlıktır. Rabbimiz, bizleri bu büyük zulümden ve cehaletten uzak eylesin. Bizi, hakkı hak bilip ona tabi olan, batılı batıl bilip ondan sakınan kullarından eylesin. Unutmayalım ki, gerçek kurtuluş ancak Allah’a samimiyetle iman etmek ve yalnızca O’na ibadet etmektedir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 69-73 — Hac

69اللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
Her ümmete, yerine getirmeleri gerekli ibadetler koyduk. Öyleyse, bu konuda seninle çekişmelerine fırsat verme; Rabbine davet et, sen şüphesiz doğru yol üzerindesin. Seninle tartışırlarsa: "Allah yaptığınızı çok iyi bilir; ayrılığa düştüğünüz şeyler hakkında, kıyamet günü aranızda Allah hükmedecektir" de.
70أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ۗ إِنَّ ذَٰلِكَ فِي كِتَابٍ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ
Gökte ve yerde olanı Allah'ın bildiğini bilmez misin? Bunlar hiç şüphesiz Kitap'dadır ve şüphesiz bunlar Allah'a kolaydır.
71وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَا لَيْسَ لَهُم بِهِ عِلْمٌ ۗ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِن نَّصِيرٍ
Onlar Allah'ı bırakıp da O'nun, haklarında hiçbir delil indirmediği, kendilerinde de bir bilgi olmayan şeylere taparlar. Zulmedenlerin yardımcısı olmaz.
72وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ تَعْرِفُ فِي وُجُوهِ الَّذِينَ كَفَرُوا الْمُنكَرَ ۖ يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِالَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا ۗ قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِّن ذَٰلِكُمُ ۗ النَّارُ وَعَدَهَا اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ
Onlara ayetlerimiz apaçık olarak okunduğu zaman, inkar edenlerin yüzlerinden inkarlarını anlarsın. Nerdeyse, kendilerine ayetlerimizi okuyanlara saldıracaklar. De ki: "Size bundan daha fenasını haber vereyim mi? Allah'ın inkarcılara vadettiği ateş! Ne kötü bir dönüştür!..
73يَا أَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ ۚ إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَن يَخْلُقُوا ذُبَابًا وَلَوِ اجْتَمَعُوا لَهُ ۖ وَإِن يَسْلُبْهُمُ الذُّبَابُ شَيْئًا لَّا يَسْتَنقِذُوهُ مِنْهُ ۚ ضَعُفَ الطَّالِبُ وَالْمَطْلُوبُ
Ey insanlar! Bir misal verilmektedir, şimdi onu dinleyin: Sizlerin Allah'ı bırakıp taptıklarınız bir araya gelseler, bir sinek bile yaratamıyacaklardır. Sinek onlardan bir şey kapsa, onu kurtaramazlar; isteyen de, istenen de aciz!
HacKuran Fihrist
78Ayet
MedeniRevelation
71Ayet

Meal — Hac 71

Sure Hac Ayet 71 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Onlar Allah'ı bırakıp da O'nun, haklarında hiçbir delil indirmediği, kendilerinde…

Sure Ayet 71/78 — Hac الحج (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Hac Dinle, Hac Meal, Hac mp3, Hac pdf. Ayet 69–73. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler