Аль-Хаджж сүрәсе — Аять 76

Сүзләрнең мәгънәләре:

• يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ — Аларның (мәләкләрнең һәм рәсүлләрнең) алдындагыны, ягъни киләчәкне белә.
• وَمَا خَلْفَهُمْ — Һәм аларның артындагыны, ягъни үткәнне белә.
• وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ — Барлык эшләр, эшләрнең ахыры Аллаһыга кайтарылачак.

Аять тәфсире:

Аллаһы Тәгалә үзенең мәләкләреннән һәм кешеләреннән рәсүлләр сайлый. Ул — ишетүче, күрүче, һәм Ул үзенең рәсүлләре хакында һәрнәрсәне белә: аларның барлыкка килүеннән алдагы хәлләрне дә, аларның вафатыннан соң булачак эшләрне дә. Аларның алдындагы киләчәк вакыйгалар да, артындагы үткәннәр дә — барысы да Аңа ачык. Һәркемнең гамәлләре, яшерен һәм ачык эшләре — барысы да Аллаһы белемендә. Кыямәт көнендә барлык эшләр, хөкемнәр һәм эшләрнең нәтиҗәләре Аллаһыга кайтарылачак, һәм Ул һәр бәндәсенә кылган гамәлләренә карап җәмәләнә яки газап бирәчәк.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһының белеме барысын колачлый — үткәнне дә, киләчәкне дә, шуңа күрә мөэмин Аллаһыга тәвәккәл итә һәм Аның хөкеменә риза була.
• Барлык эшләрнең ахыры Аллаһыга кайтачак, димәк, кеше бу дөньяда гамәлләрендә сак булырга тиеш, чөнки аның һәр эше исәпкә алыначак.
• Мәләкләрнең һәм рәсүлләрнең дәрәҗәсе биек, ләкин алар да Аллаһы белеме һәм кодрәте астында, бу безнең тәкәбберлектән сакланырга өйрәтә.
• Кыямәт көненә ышаныч — мөэминнең йөрәген тынычландыра, чөнки ул белә: гаделлек Аллаһыда гына, һәм һәр мәзлумга ярдәм ителәчәк.