சூரா அல்-ஹஜ் — வசனம் 76

சொற்பொருள்:

• مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ – அவர்களுக்கு முன்னால் இருப்பவை (எதிர்காலம்)
• مَا خَلْفَهُمْ – அவர்களுக்குப் பின்னால் இருப்பவை (கடந்த காலம்)
• تُرْجَعُ الْأُمُورُ – அனைத்து விவகாரங்களும் திரும்பச் செல்லும்

விளக்கம்:

அல்லாஹ் தன் வானவர்களிடமிருந்தும், மனிதர்களிடமிருந்தும் தூதர்களைத் தேர்ந்தெடுத்து அனுப்புகிறான். அவன் தன் தூதர்களுக்கு முன்னால் இருப்பதையும் – அதாவது அவர்கள் படைக்கப்படுவதற்கு முன்னர் நடந்த அனைத்தையும் – அவர்களுக்குப் பின்னால் இருப்பதையும் – அதாவது அவர்களின் மரணத்திற்குப் பின் நிகழவிருக்கும் அனைத்தையும் – முழுமையாக அறிந்தவன். அவர்களின் கடந்த காலம், நிகழ்காலம், எதிர்காலம் அனைத்தும் அவனுடைய ஞானத்திற்குள் அடங்கியவையே. மேலும், இறுதி நாளில் அனைத்து விவகாரங்களும் அல்லாஹ்விடமே திரும்பச் செல்லும். அவனே அனைவரையும் உயிர்ப்பித்து, அவர்கள் செய்த செயல்களுக்கேற்ப கூலி-தண்டனை வழங்குவான். எந்த ஒரு விவகாரமும் அவனை விட்டுத் தப்பாது; அனைத்தின் முடிவும் அவனிடமே இருக்கிறது.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் ஞானம் மிகப் பரந்தது; கடந்த காலம், நிகழ்காலம், எதிர்காலம் அனைத்தும் அவனுக்குத் தெரியும். இந்த உணர்வு மனிதனுக்கு அல்லாஹ்வின் மீது முழுமையான நம்பிக்கையை ஏற்படுத்துகிறது.
2. அனைத்து விவகாரங்களின் முடிவும் அல்லாஹ்விடமே இருக்கிறது என்பதை உணரும்போது, மனிதன் தன் வாழ்க்கையில் எந்தச் சூழ்நிலையிலும் பொறுமையாகவும், அல்லாஹ்வின் மீது பூரண நம்பிக்கை வைத்தும் செயல்படுவான்.
3. இறுதி நாளில் அனைத்தும் அல்லாஹ்விடம் திரும்பச் செல்லும் என்பதை நினைவில் கொள்வது, மனிதனை நல்ல செயல்களில் ஈடுபடவும், தீய செயல்களை விட்டு விலகவும் தூண்டுகிறது.
4. அல்லாஹ் தன் தூதர்களை அறிந்தே தேர்ந்தெடுக்கிறான் என்பதால், அவர்கள் மீது நாம் வைக்கும் நம்பிக்கையும் மரியாதையும் உறுதிப்படுகிறது.
5. இந்த வசனம் மனிதனுக்கு அல்லாஹ்வின் மீதுள்ள அன்பையும் பயத்தையும் அதிகரிக்கச் செய்கிறது; ஏனெனில் அவன் அனைத்தையும் அறிந்தவன், அனைத்தின் முடிவும் அவனிடமே இருக்கிறது.