장 알-하즈 — 절 76

단어 의미:

• يَعْلَمُ: 알고 계신다
• مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ: 그들 앞에 있는 것 (미래의 일)
• مَا خَلْفَهُمْ: 그들 뒤에 있는 것 (과거의 일)
• تُرْجَعُ الْأُمُورُ: 모든 일이 돌아간다 (귀결된다)

해석:

알라는 천사들 가운데서 사자들을 선택하여 자신의 예언자들에게 보내시고, 인간들 가운데서도 사자들을 선택하여 창조물에게 자신의 메시지를 전달하게 하신다. 그분은 종들의 말을 들으시고 모든 것을 보시며, 사자로 선택할 자를 아신다. 그리고 그분은 그분의 사자들(천사들과 인간 사자들)이 창조되기 이전의 상태와 그들 앞에 있는 미래의 일, 그리고 그들이 죽은 이후에 일어날 모든 일을 완전히 알고 계신다. 과거와 미래, 보이지 않는 것과 보이는 것, 모든 것이 그분의 지식 안에 있다. 심판의 날에는 모든 일이 오직 알라에게로만 돌아가며, 그분은 종들을 부활시키시어 그들이 행한 모든 일에 따라 보상하거나 벌하신다. 모든 명령과 결정의 최종 귀결처는 오직 알라뿐이시다.

교훈과 지혜:

1. 알라의 지식은 완전무결하여 과거와 미래, 보이지 않는 모든 것을 포함하므로, 우리는 그분 앞에서의 삶을 항상 의식하며 살아야 한다.
2. 모든 일의 최종 귀결은 알라에게로 돌아가므로, 우리는 어떤 상황에서도 그분만을 의지하고 그분의 판단에 만족해야 한다.
3. 알라께서 사자들을 선택하실 때 그들의 과거와 미래를 모두 아시고 선택하시므로, 우리는 알라의 선택과 결정에 전적으로 신뢰를 보내야 한다.
4. 이 세상의 모든 일은 잠시일 뿐이며, 진정한 보상과 벌은 내세에 있으므로 우리는 현세의 유혹에 속지 말고 내세를 준비하는 지혜로운 삶을 살아야 한다.