Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- పదాల అర్థాలు:
- يَعْلَمُ: ఆయన ఎరుగును.
- مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ: వారి ముందున్నది, అనగా భవిష్యత్తు.
- وَمَا خَلْفَهُمْ: వారి వెనుక ఉన్నది, అనగా గతం.
- تُرْجَعُ الْأُمُورُ: సమస్త వ్యవహారాలు తిరిగి చేరుతాయి.
- ఆయత్ వివరణ:
అల్లాహ్ తన దూతలలో మరియు మనుషులలో తాను కోరిన వారిని ఎన్నుకుంటాడు. ఆయన తన సృష్టికి ముందు వారి గురించి ఏమున్నదో, వారు గతించిన తరువాత ఏమి జరుగుతుందో సమస్తమూ ఎరుగును. ఆయన తన దూతలు మరియు ప్రవక్తల గత, భవిష్యత్ స్థితులన్నీ తెలిసినవాడు. ఏదీ ఆయన జ్ఞానానికి అతీతం కాదు. చివరికి సమస్త వ్యవహారాలు, తీర్పు, ప్రతిఫలం అన్నీ అల్లాహ్ వైపే తిరిగి చేరుతాయి. ప్రళయ దినాన ఆయన తన దాసులను తిరిగి లేపి, వారు చేసిన కర్మలకు తగిన ప్రతిఫలం ఇస్తాడు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ జ్ఞానం అనంతమైనది; గతం, భవిష్యత్తు, ప్రస్తుతం అన్నీ ఆయనకు తెలుసు. ఇది మనలో భయభక్తులను పెంచుతుంది.
- మనం చేసే ప్రతి కార్యం అల్లాహ్ దృష్టిలో ఉందని గుర్తించి, మంచి పనులు చేయడానికి ప్రేరణ కలుగుతుంది.
- సమస్త విషయాల తుది తీర్పు అల్లాహ్ చేతిలోనే ఉందని తెలుసుకుని, ఆయనపై నమ్మకం ఉంచి, ఆయనను మాత్రమే ఆశ్రయించాలి.
- ఈ విశ్వాసం మనలను స్థిరత్వం, శాంతి, మరియు ఇస్లాం పట్ల ప్రేమను పెంచుతుంది.
📜 వచనం 74-78 — సూరా అల్-హజ్
అనువాదం — అల్-హజ్ 76
సూరా అల్-హజ్ వచనం 76 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఆయనకు, వారికి ప్రత్యక్షంగా ఉన్నది మరియు వారికి పరోక్షంగా ఉన్నది అంతా తెలుసు.…సూరా వచనం 76/78 — సూరా అల్-హజ్ الحج (Medinan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-హజ్ వినండి, సూరా అల్-హజ్ అనువాదం, సూరా అల్-హజ్ mp3, సూరా అల్-హజ్ pdf. వచనం 74–78. తెలుగులో: हिन्दी.
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


