Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
- Tetembungan kang perlu dijlentrehake:
- ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ (tsaqulat mawāzīnuhu): abote timbangan amal becike.
- الْمُفْلِحُونَ (al-mufliḥūn): wong-wong kang begja, kang kasil, kang oleh kamenangan.
- Tafsir ayat:
Ing dina kiamat mengko, saben wong bakal diadili dening Allah. Kabeh amal kang wis dilakoni ing donya bakal ditimbang nganggo timbangan kang adil lan bener. Sing sapa timbangan amal becike luwih abot tinimbang amal alane, mula wong-wong iku kalebu golongan kang begja. Dheweke bakal oleh kabegjan kang gedhe banget, yaiku mlebu ing swarga lan bisa nemu kabeh kang dadi pangarep-arepe, sarta bakal diparingi slamet saka kabeh perkara kang diwedeni. Dheweke iku wong-wong kang kasil tenan, menang, lan oleh drajat kang dhuwur ing ngarsane Allah. Mula, ayat iki ngelingake marang kita supaya akeh-akeh nindakake amal becik, supaya ing dina timbangan mengko amal becik kita luwih abot lan kita kalebu wong kang begja.
- Faedah kang bisa dijupuk:
- Ayat iki menehi pangarep-arep marang saben wong mukmin, yen saben amal becik kang dilakoni, sanajan cilik, mesthi bakal diitung lan ditimbang dening Allah.
- Nuduhake yen agama Islam iku agama kang adil, amarga saben wong bakal diadili miturut amale dhewe-dhewe, ora ana kang dizalimi.
- Nggugah semangat supaya tansah nindakake kabecikan, amarga kabegjan ing akhirat iku gumantung saka amal becik ing donya.
- Ngelingake yen urip ing donya iki mung sedhela, mula kudu dimanfaatake kanggo ngumpulake bekal amal becik kanggo akhirat.
- Menehi kabar gembira yen wong kang akeh amal becike bakal oleh swarga lan kabeh kang dikarepake, sarta slamet saka siksa neraka. Iki ndadekake ati tentrem lan tambah tresna marang agama Islam lan Al-Qur'an.
📜 Ayat 100-104 — Surat Al-Mu'minun
Terjemah — Al-Mu'minun 102
Surat Al-Mu'minun Ayat 102 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Sing sapa kang abot timbangane (kabecikan) won g- wong iku…Surat Ayat 102/118 — Surat Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Mu'minun Rungokna, Surat Al-Mu'minun Terjemah, Surat Al-Mu'minun mp3, Surat Al-Mu'minun pdf. Ayat 100–104. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Al-Mu'minun
Al-Quran
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


