Sura El-Mu'minun — Ajet 116

Značenja riječi:

• Te'âlâ – uzvišen je, čist je od svake mahane i nedostatka.
• El-Melik – Vladar, Onaj koji upravlja svim stvarima.
• El-Hakk – Istiniti, Onaj čije je postojanje, riječi, obećanje i prijetnja – sve istina.
• El-Arš – Prijestolje, najveće stvorenje.
• El-Kerîm – Plemeniti, uzvišeni, veličanstveni.

Tumačenje ajeta:

Uzvišen je Allah, Vladar koji upravlja svim stvorenjima po Svojoj mudrosti i volji. On je Istiniti – Njegovo obećanje je istinito, Njegova prijetnja je istinita, Njegova riječ je istinita, i sve što od Njega dolazi je istina. On je čist i uzvišen od onoga što Mu pripisuju oni koji ne vjeruju – od tvrdnji da ima druga u vlasti, dijete, ili da je stvorio stvorenja uzalud i bez svrhe. Nema istinskog božanstva osim Njega. On je Gospodar Plemenitog Prijestolja, koje je najveće i najuzvišenije od svih stvorenja. Onaj ko je Gospodar najvećeg stvorenja – Gospodar je i svega ostalog, i sve je pod Njegovom vlašću i upravom.

Pouke iz ajeta:

• Veličina i uzvišenost Allaha nadahnjuju vjernika da Mu se obraća s poniznošću i predanošću, znajući da je On jedini koji zaslužuje obožavanje.
• Spoznaja da je Allah Istiniti u svemu – obećanju, prijetnji i riječi – jača povjerenje u Njega i smiruje srce, jer znamo da se ništa ne događa uzalud.
• Podsjećanje na Arš, najveće stvorenje, budi u čovjeku osjećaj poniznosti pred veličinom Stvoritelja i potiče ga na razmišljanje o savršenstvu Allahovog stvaranja.
• Ovaj ajet tješi vjernika da Allah nije stvorio svijet uzalud, već da postoji svrha i pravednost koja će se ostvariti – što nas vodi ka strpljivosti i ustrajnosti na putu istine.