Sura Al-Mu'minun — Aya 116

Maana ya Maneno:

• فَتَعَالَى: Ametakasika na kuwa juu kuliko kila kitu, ametukuka kutokana na kila upungufu.
• الْمَلِكُ: Mwenye kumiliki kila kitu, anayetawala viumbe vyake kama anavyotaka.
• الْحَقُّ: Aliye haki katika uungu Wake, katika ahadi Yake, katika onyo Lake, na katika kila jambo Lake.
• الْعَرْشِ الْكَرِيمِ: Kiti cha enzi cha Mwenyezi Mungu, ambacho ni kiumbe kikubwa zaidi kuliko viumbe vyote, na ni chema na tukufu.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu ametakasika na kutukuka juu ya kila upungufu. Yeye ndiye Mfalme wa kweli anayetawala viumbe Vyake vyote kama anavyotaka, hakuna anayeweza kukinzana na amri Yake. Yeye ni Haki katika uungu Wake, ahadi Yake ni haki, onyo Lake ni haki, na kila analolisema ni haki. Ametakasika na kutokana na madai ya washirikina kwamba ana mwenzi au mwana, na pia amejitakasa kutokana na kufanya viumbe kwa ajili ya mchezo au upuuzi, bali amevaumba kwa hekima na kusudi kubwa. Hakuna anayestahiki kuabudiwa kwa haki isipokuwa Yeye tu. Yeye ndiye Mola Mlezi wa Arsh tukufu, ambacho ni kiumbe kikubwa zaidi kuliko viumbe vyote, na anaye kuwa Mola wa kiumbe kikubwa zaidi, basi bila shaka Yeye ndiye Mola wa viumbe vyote kwa ujumla.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kumsifu Mwenyezi Mungu kwa kutakasika Kwake na kutukuka juu ya kila upungufu, na kumtambua kuwa Yeye ndiye Mfalme wa kweli anayetawala kila kitu, kunamzidishia mja imani na utulivu wa moyo.
2. Kujua kwamba Mwenyezi Mungu ameumba viumbe kwa hekima na kusudi kubwa, si kwa mchezo wala upuuzi, kunamfanya mja afikirie sana kuhusu kusudi la kuumbwa kwake na kujitahidi kukitimiza.
3. Kuthibitisha kuwa hakuna anayestahiki kuabudiwa isipokuwa Mwenyezi Mungu pekee, kunamfanya mja aepuke ushirikina katika ibada yake na kumwelekea Mwenyezi Mungu kwa ikhlasi.
4. Kutambua ukuu wa Arsh ya Mwenyezi Mungu na kwamba Yeye ndiye Mola wa viumbe vyote, kunamfanya mja ajisikie udogo wake mbele ya ukuu wa Mwenyezi Mungu na kumnyenyekea kwa unyenyekevu.
5. Aya hii inamfanya mja ajivunie kuwa Mwenyezi Mungu wake ni Mfalme wa kweli, Mwenye uweza wote, na kwamba yeye ni mja wa Mfalme huyo mtukufu, jambo linalompa hadhi na utukufu duniani na akhera.