Soera Al-Mu'minun — Vers 116

Woordbetekenissen:

• تَعَالَى: Verheven, verheerlijkt, boven alles verheven.
• الْمَلِكُ: De Heerser, de Eigenaar van het gehele koninkrijk.
• الْحَقُّ: De Waarheid, Degene Wiens bestaan, woorden en beloften volledig waar zijn.
• الْعَرْشِ الْكَرِيمِ: De Troon, het grootste en meest verheven schepsel, dat edel en voortreffelijk is.

Uitleg van de Vers:

Verheven is Allah, de Koning, de Waarheid. Hij is Degene Die over alles regeert en beschikt zoals Hij wil. Hij is verheven boven elke tekortkoming, boven het hebben van een echtgenote of kind, en boven elke onware uitspraak van de ongelovigen. Zijn woord is waar, Zijn belofte is waar, en Zijn waarschuwing is waar. Alles wat van Hem komt is waarheid en rechtvaardigheid. Hij is te verheven om iets te scheppen zonder doel of nutteloos. Er is geen god die het recht heeft aanbeden te worden behalve Hij. Hij is de Heer van de edele Troon, het grootste schepsel dat bestaat. En wie Heer is van het grootste schepsel, is zeker Heer van alles daarbuiten.

Boodschap voor de lezer:

Deze vers herinnert ons aan de grootsheid van Allah en Zijn volmaakte heerschappij. Wanneer je weet dat Allah de Koning is, de Waarheid, en dat alles wat Hij zegt en belooft waar is, dan groeit je vertrouwen in Hem. Laat deze wetenschap je hart vullen met rust en zekerheid. Want de Heer van de Troon, de Allerhoogste, is Degene Die jouw zaken regelt. Hij is Degene Die je roept tot het goede en je waarschuwt voor het kwade. Wend je dus tot Hem, aanbid Hem alleen, en vertrouw op Zijn belofte. Hij is het waard om aanbeden te worden, en Hij is Degene Die je helpt en leidt op het rechte pad.