Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- تَعَالَى: U zot har qanday nuqsondan pok va oliydir.
- الْمَلِكُ: Mutlaq hukmdor, har bir narsaga to'liq egalik qiluvchi.
- الْحَقُّ: Haq bo'lgan Zot – Uning zoti, so'zi, va'dasi va tahdidi haqdir.
- الْعَرْشِ الْكَرِيمِ: Ulug' va go'zal Arsh – yaratilganlarning eng buyugi.
Tafsir:
Alloh taolo o'zining har qanday nuqsondan pok ekanini, U zotning haqiqiy podshoh ekanini va butun olam ustidan to'liq hukmronlik qilishini bayon qilmoqda. U zot har qanday bema'ni va behuda ishdan pokdir – U hech narsani bekorga yaratmagan. Uning va'dasi ham, tahdidi ham, so'zi ham – barchasi haqdir. Undan boshqa ibodatga loyiq hech qanday iloh yo'q. U o'sha buyuk Arshning Robbisi bo'lib, Arsh Uning buyuk yaratganlaridan biridir. Kim buyuk Arshning Robbisi bo'lsa, demak, u butun olamning ham Robbisi bo'ladi. U zot o'ziga xotin va farzand nisbat beruvchilardan ham, bandalarning Unga qaytmasligini o'ylovchilardan ham pok va oliydir.
Foydalar:
- Alloh taoloning har qanday nuqsondan pok ekanini bilish bandaning qalbini U zotga bo'lgan ishonch va muhabbat bilan to'ldiradi.
- U zotning haq podshoh ekanini anglash insonni faqat Ungagagina ibodat qilishga yetaklaydi.
- Arshning Robbi ekani – Uning qudrati va ulug'ligining dalilidir. Bu esa bandani Uning oldida kamtar bo'lishga va Unga tavakkal qilishga o'rgatadi.
- Bu oyat insonga hayotning behuda emasligini, balki har bir narsa hikmat bilan yaratilganini eslatadi.
📜 Oyat 114-118 — Mo'minun surasi
Tarjima — Mo'minun 116
Mo'minun surasi Oyat 116 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, ҳақ подшоҳ Аллоҳ юксакдир. Ҳеч бир илоҳ йўқ. Магар…Sura Oyat 116/118 — Mo'minun surasi المؤمنون (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Mo'minun surasi Tingla, Mo'minun surasi Tarjima, Mo'minun surasi mp3, Mo'minun surasi pdf. Oyat 114–118. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








