Сура Аль-Муминун — Стих 116

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• فَتَعَالَى: Възвишен е, превъзнесен е — изразява превъзходството и святостта на Аллах над всичко несъвършено.
• الْمَلِكُ: Царят, Владетелят — Този, Който притежава абсолютна власт и владение над всичко.
• الْحَقُّ: Истинният, Правдивият — Този, Чието съществувание, обещание и слово са несъмнена истина.
• الْعَرْشِ: Тронът — най-великото творение на Аллах.
• الْكَرِيمِ: Благородният, Щедрият — описание на Трона, който е величествен и превъзходен.

1. Тълкувание на аята:

Аллах е превъзнесен и свят над всяко несъвършенство и над всичко, което невежите Му приписват. Той е Царят, Който управлява всичко по Своята воля, Истинният, Чието съществувание е несъмнено, Чието обещание е истина, Чието слово е истина и всичко, което идва от Него, е истина. Той е пречист от това да създаде нещо напразно или без мъдрост. Няма божество, достойно за поклонение, освен Него. Той е Господарят на Благородния Трон — най-великото от всички творения. И щом Той е Господар на най-великото творение, то Той е Господар на всички творения. Аллах е превъзнесен над това да има съпруга или дете, и над предположенията на неверниците, че няма да се завърнат при Него за равносметка.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Този аят ни учи, че Аллах е единственият истински Владетел и Господар на всичко — Той заслужава цялото ни поклонение и доверие.
• Осъзнаването, че Аллах е Истината и всичко от Него е истина, ни дава сигурност и спокойствие в живота и в отвъдното.
• Знанието, че Аллах е Господар на най-великия Трон, ни показва Неговото величие и могъщество, и ни кара да се смирим пред Него с любов и страхопочитание.
• Аятът ни напомня, че животът не е напразен и че всички ще се завърнем при Аллах за равносметка — това ни подтиква към добри дела и искреност.
• Вярата в Аллах като единствен Бог ни освобождава от поклонение на сътворените неща и ни дава истинска свобода и достойнство.
• Колкото повече размишляваме върху величието на Аллах и Неговия Трон, толкова повече сърцата ни се изпълват с любов към Него и желание да Го познаваме и да Му се покланяме искрено.