Sure Al-Mu'minun — Vers 21

Bedeutung der Wörter:

• الْأَنْعَامِ: Nutztiere, nämlich Kamele, Rinder, Schafe und Ziegen.
• لَعِبْرَةً: eine Lehre und Ermahnung, die zum Nachdenken anregt.
• نُّسْقِيكُم: Wir geben euch zu trinken.

Tafsir (Erläuterung):

O ihr Menschen, in diesen Nutztieren – den Kamelen, Rindern, Schafen und Ziegen – liegt für euch wahrlich eine große Lehre und ein Beweis für die Allmacht und Barmherzigkeit Allahs. Betrachtet doch ihre Erschaffung und wie Allah sie euch dienstbar gemacht hat! Aus ihren Bäuchen lassen Wir reine, wohlschmeckende Milch hervorkommen, die für die Trinkenden leicht und bekömmlich ist – ein Geschenk, das aus dem Inneren dieser Geschöpfe kommt und euch direkt erreicht, ohne dass ihr dafür etwas tun müsst.

Doch damit nicht genug: Ihr habt an ihnen noch viele weitere Nutzen. Von ihrer Wolle, ihrer Haaren und ihrer Fellen macht ihr Kleidung und Gebrauchsgegenstände, auf ihren Rücken reitet ihr und transportiert eure Lasten in ferne Länder. Und von ihrem Fleisch esst ihr, das euch Nahrung und Stärkung schenkt.

So wie Allah euch diese Tiere unterworfen hat, so zeigt Er euch damit Seine Güte und Fürsorge. Denkt doch einmal nach: Wer sonst könnte aus dem Bauch eines Tieres weiße, reine Milch hervorbringen, die zwischen Blut und Kot entsteht und dennoch rein und wohlschmeckend ist? Dies ist ein Zeichen der Größe des Schöpfers, das jeden Nachdenklichen zum Glauben und zur Dankbarkeit führt.

Diese Gaben sind nicht nur ein physischer Nutzen, sondern auch eine geistige Botschaft: Allah, der diese Tiere für euch erschaffen hat, ist derselbe, der euch erschaffen hat und für euch sorgt. Er verdient eure Dankbarkeit und Anbetung. Wenn ihr also von diesen Gaben esst und trinkt, dann gedenkt Allahs und preist Ihn für Seine unendlichen Wohltaten. Denn wahrlich, in jeder dieser Gaben liegt eine Einladung, Ihn zu erkennen und Ihm zu dienen – und das ist der Weg zu wahrem Frieden und Glück in dieser Welt und im Jenseits.