Sura Al-Mu'minun — Vers 21

Förklaring av några ord i versen:

• Al-An'ām: Kameler, kor och får/getter.
• ʿIbrah: En lärdom och vägledning som man drar slutsatser av.
• Nusqīkum: Vi ger er att dricka.

Tolkning av versen:

Och sannerligen, för er – o människor – finns det i kamelerna, korna och fåren en lärdom och ett bevis som ni bör begrunda, ty de visar på Guds allmakt och Hans oändliga nåd mot er. Vi ger er att dricka från det som finns i deras bukar – nämligen den rena, välsmakande mjölken som är lätt att dricka och som kommer fram mitt emellan blod och avföring, utan att vara förorenad av något av dem. Och ni har i dessa djur många andra nyttigheter: ni använder deras ull, hår och päls till kläder och redskap, ni rider på dem och bär era tunga bördor med deras hjälp, och ni äter av deras kött. Allt detta är en välsignelse från Gud som Han har skänkt er, för att ni ska tacka Honom och inse Hans omsorg om er.

Lärdomar och vägledning från versen:

• Denna vers visar på Guds stora nåd och omsorg om människan, då Han har underordnat dessa djur för hennes tjänst och försett henne med näring, kläder och transportmedel.
• Den uppmanar människan att betrakta och begrunda skapelsen omkring sig, ty i allt finns tecken på Skaparens visdom och allmakt.
• Den påminner oss om att vara tacksamma mot Gud för alla Hans välsignelser, och att använda dem på det sätt som behagar Honom.
• Den visar att Islam uppmuntrar till reflektion över naturen och djuren som ett sätt att stärka tron och närma sig Gud.