Аль-Муминун сүресі — Аят 21

1. Сөздердің мағынасы:

• الْأَنْعَامِ — түйе, сиыр, қой-ешкі сияқты төрт түлік мал.
• لَعِبْرَةً — адам ой түйіп, ғибрат алатын белгі, дәлел.
• نُّسْقِيكُم — біз сендерге ішкіземіз, сусын етіп береміз.
• مَنَافِعُ — пайдалар, кәдеге жарататын игіліктер.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, адамдар! Шынында да, түйе, сиыр, қой-ешкі сияқты төрт түлік малда сендер үшін үлкен ғибрат бар. Олардың жаратылысына, адам баласына бағындырылғанына ой жүгіртіп, Алланың құдіреті мен мейірімін танырсыңдар. Осы малдардың ішіндегі нәрседен — яғни таза, тәтті сүттен — сендерге ішкіземіз. Сондай-ақ оларда сендер үшін көптеген пайдалар бар: жүнінен, терісінен, түбітінен киім-кешек жасайсыңдар, мініп, жүк тасисыңдар. Ал олардың етінен де жеп, азық етесіңдер. Осының бәрі — Алланың сендерге деген шексіз рақымы мен қамқорлығының белгісі.

1. Аяттан алынатын ғибраттар:

• Алла Тағала төрт түлік малды адам баласына толық бағындырып, олардан сүт, ет, жүн, тері секілді көптеген игіліктерді берді. Бұл — Жаратушының шексіз мейірімінің көрінісі.
• Күнделікті ішіп жүрген сүттің өзі ойлануға тұрарлық ғажайып нығмет. Ол малдың ішінен қалай шығып, таза әрі дәмді болып жететінін ойлау адамды Аллаға шүкіршілік етуге жетелейді.
• Ислам — адамды табиғатпен, жан-жануарлармен үйлесімде өмір сүруге шақыратын, әр нығметтің қадірін білуге үйрететін дін. Осы аят арқылы әрбір пенде Алланың берген игіліктеріне шүкір етіп, оларды орынды пайдалануға тиіс екенін ұғады.
• Қарапайым малдан осыншама пайда алу — Алланың құдіретіне дәлел. Сондықтан әр нығметті көргенде Жаратушыны еске алып, Оған мадақ айту — иманның көрінісі.